Hai cercato la traduzione di thornburgh da Inglese a Francese

dick thornburgh
dick thornburgh

richard thornburgh (united states of america)
richard thornburgh (États-unis d'amérique)

the genesis of kansas's program began almost eight years ago when thornburgh assumed office.
la genèse du programme du kansas a commencé il y a environ huit ans lorsque m. thornburgh est entré en poste.

dick thornburgh, to discuss the possibility of concluding an ec-us agreement on cooperation in the area of competition policy.
unis, pour examiner la possibilité de conclure un accord de coopération entre la communauté et les etats-unis dans le domaine de la politique de concurrence.

to this end, ec and us officials will meet to draw up a draft agreement which will be considered at a further meeting between sir leon brittan and mr. thornburgh later in the year.
a cette fin, les fonctionnaires européens et américains se rencontreront pour rédiger un projet d'accord qui sera examiné lors d'une autre réunion entre sir leon brittan et m. thornburg qui aura lieu dans le courant de l'année.

to sell the program, thornburgh said they have to convince users and agencies that digital certificates as a manner of identification and authentication are "faster, better and cheaper" than the present way of doing business.
pour vendre le programme, m. thornburgh explique qu'il faut convaincre les utilisateurs et les agences que les certificats numériques permettent une identification et une authentification plus rapide, efficace et économique que la méthode actuelle.

"we're very eager to make sure we do it exactly and precisely right early on and that's going to build success for us in the long term because, quite frankly, you get one chance to do this right," thornburgh said.
« nous sommes très motivés à faire les choses avec exactitude et précision de sorte à ce que nos efforts soient couronnés de succès à long terme parce que, en toute honnêteté, c'est une chance unique de bien faire les choses », a déclaré thornburgh.