Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
high temperature threadlocker.
freinfilet haute température.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
large threads threadlocker.
filetages de grande taille.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
preapplied silicone threadlocker and sealant
silicone propre à arrêt de vis et à matériau d'étanchéité
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
pre-applied threadlocker/threadsealant with improved shelf-life
agent d'etancheite ou de blocage de filetage, pre-applique, a duree de service amelioree
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
if security is a problem, fix the caps in place with a small amount of loctite threadlocker.
si la sécurité est un problème, bloquez les capuchons avec une petite quantité d'adhésif de freinage loctite threadlocker .
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
an anaerobically curable composition useful as a preapplied threadlocker or sealant composition is disclosed. this composition is an aqueous emulsion or dispersion of (a) at least one (meth)acrylic polymerizable monomer present in amounts of about 4 %-15 % by weight of the total composition; (b) a water-soluble or dispersable binder; and (c) an effective amount of a free-radial initiator isolated in the emulsion or dispersion from the polymerizable monomer. methods of preparation and articles coated with such compositions are also provided.
l'invention concerne une composition durcissable anaérobie utilisée comme composition pré-appliquée pour l'étanchéité ou le blocage de filetage, caractérisée en ce qu'elle est constituée par une émulsion ou une dispersion aqueuse de (a) au moins un monomère (méth)acrylique polymérisable, présent à raison d'environ 4 % à 15 % en poids de la composition totale; (b) un liant soluble dans l'eau ou dispersible; et (c) une quantité efficace d'un initiateur radicalaire isolé, dans l'émulsion ou la dispersion, du monomère polymérisable. l'invention concerne également des procédés de préparation et des articles enrobés de telles compositions.
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: