Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
no deaths occurred.
aucun décès ne s'est produit.
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and so deaths occurred.
il y a donc eu des morts.
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
three deaths have occurred due to sars in canada.
trois personnes en sont décédées au canada.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
three of these deaths occurred in aboriginal communities.
trois de ces décès sont survenus dans des communautés autochtones.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
three deaths have been reported.
trois décès ont été déclarés.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
twenty-three deaths have occurred due to sars in canada.
vingt et une personnes en sont décédées au pays.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
six deaths occurred in unvaccinated persons.
six décès sont survenus chez des personnes qui n’avaient pas reçu de vaccin.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
deaths occurred in <1% of the subjects.
après 96 semaines de traitement, le taux de rebond virologique était de 9 %.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
deaths occurred under police custody place
décès de personnes détenues par la police
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
none of the reported deaths occurred in canada.
aucun décès signalé n’est arrivé au canada.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
there was one hospitalization, and no deaths occurred.
un cas a été hospitalisé, mais aucun décès n'est survenu.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the higher rate of infant deaths occurred in 1995.
le plus haut taux de mortalité infantile a été enregistré en 1995.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
furthermore, no deaths occurred in the institution in 2004.
en outre, aucun décès n'est survenu dans cet établissement en 2004.
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
most deaths occurred during summer in groundfish gillnets.
la mortalité se produisait surtout l’été dans les filets maillants à poisson de fond.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
18 (11%) of the deaths occurred during impact;
18 décès (11%) se sont produits lors de l'impact;
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
firearms cause more than three deaths daily in canada.
les armes à feu causent plus de trois décès par jour au canada.
Ultimo aggiornamento 2017-03-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
14 deaths occurred in children, and 6 deaths in adults.
quatorze décès sont survenus chez des enfants et six chez des adultes.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
no deaths occurred among cases who were < 18 years old.
aucun décès n'a été enregistré chez < 18 ans.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
fourteen deaths occurred in children, and six deaths in adults.
quatorze décès sont survenus chez des enfants et six chez des adultes.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in 1990, 920 maternal deaths occurred for every 100,000 live births.
en 1990, on comptait 920 décès maternels pour 100 000 naissances vivantes.
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: