Hai cercato la traduzione di thwart da Inglese a Francese

thwart
banc de nage

thwart support
support de banc de nage

thwart an enemy
mettre en échec un ennemi

help thwart thieves.
contrecarrez les plans des voleurs.

installing the counter thwart
l’installation de l’axe transversal de la voûte

concentration may thwart creativity.
la concentration peut nuire à la créativité.

how to thwart a thyroid problem
comment déjouer un problème de thyroïde

we cannot thwart the will of god.
nous ne pouvons pas contrecarrer la volonté de dieu.

our resistance will thwart his devious designs.
notre résistance fera échouer leurs desseins retors.

architecture to thwart denial of service attacks
architecture pour contrecarrer le deni d'attaques de service

money policy to thwart the oncoming recession.
politique de l'argent facile pour stimuler l'économie américaine.

1 naval patrols to thwart illegal migrants:
1 des patrouilles navales pour faire échec aux migrations illégales:

it is important that these do not thwart multilateralism.
il est important dès lors que ces accords ne fassent pas obstacle au multilatéralisme.

government regulations thwart environmentally responsible co-generation.
les règlements gouvernementaux nuisent aussi à l'écologie en faisant obstacle à la production écologique de chaleur et d'électricité dans des usines de cogénération.

inhibitors of udp-galactopyranose mutase thwart mycobacterial growth
inhibiteurs de udp-galactopyranose empÊchant la croissance mycobactÉrienne

do not thwart opportunities to make progress in multilateral negotiations;
ne pas contrarier pas les chances de progresser dans les négociations multilatérales;

it's thwart yellow but it can be other colors too.
il est contrecarrer jaune, mais il peut y avoir d'autres couleurs aussi.

unfortunately, residual practices thwart the effects of these efforts.
malheureusement, des pratiques résiduelles contrecarrent les effets de ces efforts.

international enforcement agencies join forces to thwart caller identification spoofing crtc
les organismes internationaux unissent leurs forces pour lutter contre la mystification de l'identité de l'appelant crtc

chile: demonstrators thwart hooded violent protestors · global voices
chili : les étudiants entre casseurs masqués et forces de l'ordre