Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
the tie brackets assist an installer in installing and tying the input and output cables to the rack.
les pattes de fixation aident l'installateur à installer et à fixer les câbles d'entrée et de sortie sur le support.
the steering system consists of a steering rack, and tie rods connected to the steered wheels of the vehicle
le système de direction est composé d'une crémaillère et de biellettes de direction reliées aux roues directrices du véhicule
the container allows the fully loaded tie rack to be quickly and directly hung on the rod or a merchandising fixture in a store without the use of special tools or equipment, such that ties are readily and pleasingly displayed.
le récipient permet de suspendre le râtelier directement et rapidement à une tige ou à un présentoir de magasin sans utiliser un équipement ou des outils spéciaux, ce qui permet d'exposer les cravates aisément et de manière attrayante.
once the tie rack is placed in the container, the container serves to both store and protect the ties in an organized and out-of-the-way manner
lorsque le râtelier est introduit dans le récipient, ce dernier permet de ranger les cravates de manière organisée et peu encombrante, tout en les protégeant
this tie was midnight blue and spotted with miniature gold replicas of our lore badge now embossed with the wankel engine. i dutifully bought one, wore it and sorrowfully put my rceme ties at the back of my tie rack where they stayed - unused but not forgotten.
cette cravate bleu nuit est tachetée de répliques miniatures de l'insigne du g m a t q u i e s t a l o r s r e h a u s s é d u m o t e u r wa n k e l . consciencieusement, je me la procure, je la porte et c'est avec tristesse que je range mes cravates du crcgem à l'arrière de mon porte-cravates.
