Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
configurations and methods for ultrasonic time of flight diffraction analysis
agencements et procedes d'analyse de diffraction des temps de vol ultrasonique
12: time-of-flight diffraction pattern of bismuth at 26 k bar pressure for a scattering angle of 60°.
12 : modèle de diffraction à temps de vol avec du bismuth à une pression de 26 k bar pour un angle de diffusion de 60°.
a method for non-destructive ultrasonic control, combining time-of-flight diffraction and inclined longitudinal wave techniques, of weld joints
le procédé permet le contrôle non destructif par ultrasons, combinaison des techniques ″ tofd ″ et ″ oli ″, de joints soudés
. therefor, the method consists in, using the time-of-flight diffraction technique, displacing in the longitudinal or circumferential direction, along the weld joint
() pour ce faire, on déplace, en appliquant la technique ″ tofd ″, dans le sens longitudinal ou circonférentiel, le long du joint soudé