Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
a time span
l'espace de temps
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
time span covered
période couverte
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
selecting a time span
sélection d’une période
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
:: time-span for retrievals
:: délai d'accès aux données
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
time-span of the exercise
durée de l’opération
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
:: time-span for case preparation
:: durée de l'instruction
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
:: time-span for trial activities
:: durée du procès
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
κ = time span between two verifications
intervalle entre deux vérifications
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
• greater time span of data available.
• plus grande durée de vie des données offertes.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
5.1.1.4. time span definition
5.1.1.4 définition de la durée
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
female literacy tripled over that time span.
le taux d'alphabétisation des femmes a triplé sur cette période.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
measuring burst/sinusoidal waveform time span
mesure de l'intervalle de temps d'une forme d'onde en salve/sinusoidale
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
last friday he mentioned a two week time span.
vendredi dernier, il a parlé d' un délai de deux semaines.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
blocking time :
durée de blocage :
Ultimo aggiornamento 2010-12-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
the time span to be considered for the use stage.
la durée à prendre en considération pour l'étape d'utilisation.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
• too short time span to prepare the proposal;
• temps accordé pour préparer les offres trop court;
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
this is a document with a ten-year time-span.
ce document est valable dix ans.
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
this time span is not unusual for hospital construction projects.
la majorité des projets a été réalisée sans difficultés majeures, en respectant plus ou moins les délais et le budget prévus.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
for example, the time span for noise reduction is very long.
par exemple, le délai de mise en place d' un système de réduction du bruit est long.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- the minimum time span for a gear sequence is 2 seconds.
la durée minimale de marche sur un rapport est de 2 s.
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: