Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
tingling feeling
sensation de picotement
Ultimo aggiornamento 2012-03-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a tingling feeling
sensation de picotement
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
feeling numb or having a tingling feeling
sensation d’engourdissement ou de fourmillements
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
feeling numb or having a tingling feeling.
engourdissement ou sensation de picotements.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
when he got off, i had the same tingling feeling.
quand il est descendu, j'avais la même sensation de picotement.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
difficulty remaining alert, numbness or tingling feeling,
difficulté à rester vigilant, sensation d’engourdissement ou de picotement,
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tingling and/or feeling numb in any part of your body;
picotement et/ou engourdissement dans une quelconque partie du corps
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
headache, feeling nervous, tingling feeling, problems sleeping
nervosité, picotements, troubles du sommeil.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
pain, numbness or tingling (feeling of sensation of pins and needles)
douleurs, engourdissement ou picotements (sensation de fourmillement)
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
feelings of numbness or tingling
ensations d’engourdissement ou de picotement ;
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
effect on peripheral nerves (pain, numbness, tingling or loss of feeling)
effet sur les nerfs périphériques (douleur, engourdissement, picotements et fourmillements ou perte de sensibilité)
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
headache, dizziness, sleeplessness, migraine, numbness or tingling feeling (paraesthesia)
céphalées, vertiges, insomnies, migraine, sensation d’engourdissement ou de fourmillement (paresthésie)
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
painful, numb and/or tingling feeling in fingers and toes (peripheral neuropathy)
douleur, insensibilité et/ou picotements dans les doigts et les orteils (neuropathie périphérique)
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- headache, dizziness, sleeplessness, migraine, numbness or tingling feeling (paresthesia)
- céphalées, vertiges, insomnies, migraine, sensation d’engourdissement ou de fourmillement
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
- unusual, increased or altered sensitivity to sensory stimulation, tingling or numbness feeling,
engourdissements, modification du goût, bouffées de chaleur (avoir le visage qui devient tout
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
disturbance in attention, clumsiness, memory impairment, tremor, difficulty with speaking, tingling feeling
troubles de l’attention, maladresse, troubles de la mémoire, tremblements, difficulté à parler, sensation de picotement
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tingling or burning feelings in hands and feet
picotements, sensations de brûlure dans les mains et les pieds
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
feeling of numbness or tingling in hands or feet,
ensation d’engourdissement ou fourmillements dans les mains ou les pieds,
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- during the fi rst couple of days of usage, a minor tingling feeling on the treated spot may be felt.
- on peut observer durant les deux premiers jours d’utilisation une légère sensation de picotement sur la zone traitée.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- feeling of numbness or tingling in hands or feet.
- sensation d’ engourdissement ou fourmillements dans les mains ou les pieds,
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità: