Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
baby bump (2)
baby bump (2)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bump (2:08)
je suis cool (2:38)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
to bump into somebody
tomber sur quelqu'un
Ultimo aggiornamento 2017-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i happened to bump into him in a shop.
il se trouve que l'ai rencontré dans un magasin.
Ultimo aggiornamento 2021-03-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
try not to bump into a mime while you shop!
essayez de ne pas bousculer de mime pendant que vous vous y baladez !
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the only one you are likely to bump into is category.
le seul mot que vous allez probablement rencontrer est category.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the further you drive, the more enemies will try to bump into you.
le plus vous roulez, plus d'ennemis tenteront de se cogner dans vous.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
members agreed to bump this guideline to a lower priority for the secretariat.
les membres s'entendent pour revoir à la baisse la priorité accordée à ce point.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
prepare your q on a sbire to be able to bump rumble as soon as the dash is used.
préparer votre a sur un sbire pour pouvoir bump rumble dès le dash utiliser.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
method and apparatus for application of flux, paste, or adhesive to bump array interconnections
procédé et dispositif pour l'application de flux, de pâte ou d'adhésif à des interconnexions en réseau de bosses
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
dropping the packets into the hopper causes the envelopes to bump or jog against the planes 16 and 17.
le simple fait de lâcher le paquet dans le magasin permet aux enveloppes de buter ou taquer contre les plans 16 et 17.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the present design determines whether additional power is required to bump or move a large particle away from the needle tip
le modèle selon l'invention détermine si l'énergie supplémentaire est nécessaire à la collision ou le déplacement d'une grande particule en éloignement de la pointe de l'aiguille
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mark loewen is just the sort of guy you’d expect to bump into on the slopes of mount everest.
mark loewen est tout à fait le type de personne que l’on s’attend à croiser sur les pentes du mont everest.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
before use, the sheath is retracted to bump the stent forward into the distal portion until the stent is observed within the distal portion
avant l'utilisation, le manchon est rétracté, poussant ainsi l'endoprothèse vers l'avant dans la partie distale, jusqu'à l'observation de l'endoprothèse dans la partie distale
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
on the contrary, before the jaws are moved away from each other, they are accelerated up to the required vertical speed to bump softly against the stop
a l'inverse, avant que les mâchoires ne se séparent, elles sont accélérées jusqu'à la vitesse verticale requise pour ne pas toucher avec violence la butée
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
and oddly enough now you are in a job where you are going to bump up against many, many journalists and perhaps not like them as much as you would think.
et aussi étrange que cela puisse paraître, vous occupez maintenant un poste dans lequel vous allez confronter de très nombreux journalistes, et vous allez peut-être ne pas les aimer autant que vous le croyez.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
all events are held over a two-day period so candidates must already be undergoing some type of fitness regime and be prepared to bump up the training intensity.
comme chacune des épreuves se déroule sur une période de deux jours, on recherche des candidats qui suivent déjà un programme de conditionnement quelconque et qui serait prêts à augmenter l'intensité de l'entraînement.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
but we are reminded by the departure of retailers such as target that no city is immune to bumps along the road.
par contre, le départ de détaillants comme target nous rappelle qu’aucune ville n’est à l’abri des turbulences sur son parcours.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mr. schatz alleges that he was the easiest person to bump because he had no checked baggage which would, for security reasons, have had to have been removed from the aircraft.
m. schatz soutient qu'il était la personne la plus facile à évincer parce qu'il n'avait aucun bagage enregistré qui aurait dû, pour des raisons de sûreté, être retiré de l'appareil.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
metal cages 64 , 66 may then be grounded via conductive strips 41 connected to bumps 54 , themselves grounded via the motherboard.
les cages métalliques 64, 66 peuvent alors être mises à la masse par l'intermédiaire des bandes conductrices 41 connectées à des billes de soudure 54, elles-mêmes reliées la masse par l'intermédiaire de la carte mère.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: