Hai cercato la traduzione di to expect someone to do something da Inglese a Francese

expect someone to do
entendre que quelqu'un fasse

expect somebody to do something
exiger de quelqu'un qu'il fasse quelque chose

but someone had to do something.
mais quelqu'un devait agir.

the failure of someone to do something
l'incapacité de quelqu'un à faire quelque chose

someone has to fight, to do something.
quelqu'un doit se battre, doit faire quelque chose.

the court forbids someone to do something
le tribunal fait défense à quelqu'un de faire quelque chose

maybe someone will be able to do something!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
quelqu'un pourra peut-être faire quelque chose !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

agog to do something
impatiente de faire quelque chose

note to do something.
note for decennial census. secteur de recensement (n.m.) enumeration area2 secteur électoral (n.m.)

want to do something !
voulez faire quelque chose !

status to do something
qualité pour faire quelque chose

we have to do something.
il faut agir.

- forget to do something
- -

plead with someone to do
supplier quelqu'un de faire

ask somebody to do something.
demandez à quelqu'un de faire quelque chose.

post something to someone/to
envoyer quelque chose à quelqu'un

the failure of someone to do
l'échec de quelqu'un à faire

i suggest that someone try to do something extraordinary to get that going.
je propose que quelqu’un fasse un coup d’eclat pour ´ ´ debloquer les choses.

an injunction may either forbid or, exceptionally, compel someone to do something.
une injonction peut ordonner à quelqu'un de ne pas faire ou, exceptionnellement, de faire quelque chose.

why program someone to do something that's best done in a spontaneous fashion?
pourquoi programmer quelque chose qui est toujours meilleur quand c’est fait d'une manière spontanée ?