Hai cercato la traduzione di to provide someone with something da Inglese a Francese

credit someone with doing something
reconnaître à quelqu'un le mérite d'avoir fait quelque chose

with something,
iam, c'est aussi...

to credit someone with a sum
créditer une somme à quelqu'un

to someone with fewer teeth.
à bien plus édenté.

they said someone with power "knows something."
ils prétendent qu'un individu doté de pouvoirs possède des connaissances inaccessibles au commun des mortels.

to saddle someone with a title
affubler quelqu'un d'un titre

walk away with something
gagner quelque chose haut la main

someone with autism.
une personne atteinte d'autisme.

look for someone with:
communiquez avec les départements de criminologie, de psychologie appliquée ou de sociologie des universités.

play around with something
faire quelque chose avec amateurisme

diagnose someone with cancer
diagnostiquer un cancer à quelqu'un

come up with something unconventional.
arriver à quelque chose de marginal.

present someone with a done deal
mettre quelqu'un devant le fait accompli

you'll come up with something.
vous allez trouver quelque chose.

• someone with an idea approached us
• quelqu’un nous a présenté une idée

present someone with a fait accompli
mettre quelqu'un devant le fait accompli

i need someone with medical knowledge.
il me faut quelqu'un qui a des connaissances médicales.

did you reward yourself with something?
vous êtes-vous récompensé avec quelque chose?

diagnose someone with attention deficit disorder
diagnostiquer à quelqu'un des troubles de l'attention

how can we help someone with hiv/aids?
comment pouvons-nous aider un séropositif ou un malade du sida?