Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
you want to scream.
on a envie de crier.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
she wanted to scream.
elle est sortie de l'eau.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
if i try not to scream
ne pas penser
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i want you to scream my name
je crierai ton nom
Ultimo aggiornamento 2024-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i started to scream again.
j'ai recommencé à crier.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
you open your mouth to scream but...
vous ouvrez la bouche pour hurler mais...
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
before she had a chance to scream
avant qu'elle ne puisse crier
Ultimo aggiornamento 2021-02-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i will be able to scream all night,
j’pourrais crier toute la nuit,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
"i decided it is better to scream.
"quant à moi, les prix ne sont rien.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
after this she began to scream horribly.
puis elle se mettait à crier, horriblement.
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
if only gene wilder could be here to scream:
si seulement gene wilder était ici pour s'écrier : « c'est vivant.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
everything in my dreams, i have the need to scream
ok, je sens le possible, soufflé sur ma peau
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
her face frightened the child, who began to scream.
sa figure épouvanta l’enfant, qui se mit à crier.
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
more headlines began to scream the state of the industry.
comme on le lit dans le livre playback, « ... les générations d’aujourd’hui se distinguent selon la façon d’écouter de la musique, pas selon le genre de musique préféré.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
he pulled his gun out before she had a chance to scream.
il sortit son revolver avant qu'elle ne puisse crier.
Ultimo aggiornamento 2021-02-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i admit, i started to scream at the top of my lungs.
j'admets que j'ai commencé à crier de toutes mes forces.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
"stop!" she wanted to scream, "this can’t be true!"
«arrêtez! voulait-elle crier, cela ne se peut pas.»
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
you open your mouth to scream but…you have no seconds left! x
vous jetez un coup d’œil à l’altimètre et constatez avec horreur qu’il dévire.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
hammond fell back against the wall, trying to control his urge to scream.
hammond se laissa retomber contre le mur, tenta de maîtriser son envie de hurler.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
other churches continue to scream for murder, in their support of the
et beaucoup d’autres églises continuent à hurler pour le meurtre
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: