Hai cercato la traduzione di to take away da Inglese a Francese

to take away
à emporter

to take away :
a prendre :

food to take away
plats à emporter

to take away the view
obstruer la vue

refillable, to take away
pouvant être remplies à nouveau, à emporter

-snacks to take away.
-frites et snack à emporter.

* hard copy to take away;
* des copies sur papier à emporter;

menu for 2 to take away
un menu pour 2 à emporter

and wanted to take away.
et je voulais à emporter.

details for you to take away
détails à emporter pour vous

cooked dishes to take away,
les plats cuisinés à emporter,

sweet snack to take away:
goûter à emporter, en option à partir de :

to take away my tender life."
pour me transpercer le cœur."

food to take away at the weekend
plats à emporter le week-end

we need to take away the politics.
il faut faire fi du sectarisme politique.

and i've learned to take away
et j'apprends, à regarder droit devant

this is an offering to take away sin.
c'est un sacrifice pour le péché.

what information management needs to take away
ce que la gestion de l’information doit en tirer

we have to take away some of the mystery.
il faut démystifier un peu la situation.

shall we buy some chips to take away?
est-ce qu'on achète des frites à emporter ?