Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
toggle clamp
dispositif de serrage à grenouillère
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
toggle lever clamp
dispositif de serrage à genouillère
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 12
Qualità:
toggle clamp connector.
connecteur de serrage à genoullière.
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
toggle clamp assist tool
outil auxiliaire d'une bride de serrage
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
toggle-clamp for fastener
tendeur a moyens de serrage
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
handdriven toggle lever clamp
dispositif à genouillère actionné à main
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
toggle clamp for car bodywork construction
dispositif de serrage à genouillère pour la construction en carrosserie
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
a toggle clamp and spindle assembly.
la présente invention concerne un serrage à genouillère et un assemblage de broche.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
toggle clamp with asymmetrical-shaped gasket
dispositif de serrage à grenouillère avec joint d'étanchéité à profil asymétrique
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
toggle clamp, in particular for use in car bodywork construction
dispositif de serrage à genouillère, en particulier pour la construction en carrosserie dans l'industrie automobile
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
toggle clamp with manual horizontal and manual vertical adjustment
serrage réglable
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the toggle clamp assist tool comprises a base member (32).
l'outil auxiliaire de la bride de serrage comprend un élément de base (32).
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a collar forms part of the spindle assembly and is mounted on the channel walls of the toggle clamp
un collier fait partie de l'assemblage de broche et est monté sur les parois de gorge du serrage à genouillère
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a collar forms part of the spindle assembly and is mounted on the channel walls of the toggle clamp.
un collier fait partie de l'assemblage de broche et est monté sur les parois de gorge du serrage à genouillère.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
you are searching for: family = toggle clamps
vous faites une recherche pour: famille = sauterelles
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a clamp pin (34) coupled to the base and configured to engage the clamp loop of the toggle clamp.
une broche de serrage (34) couplée à la base et destinée à entrer en prise avec la boucle de serrage de la bride de serrage.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a coupling member according to claim 17 in which the securing means comprises a toggle clamp or holes for traction bolts.
elément d'accouplement selon la revendication 17, dans lequel le moyen de fixation comprend un crampon articulé ou des trous pour des boulons de traction.
Ultimo aggiornamento 2014-12-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
main feature of moa. toggle clamps is the low clamping profile.
une caractéristique spéciale des sauterelles moa. est leur faible profil de fermeture.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
toggle clamp according to claim 1 or any of claims 2 through 5; characterized in that the driving dog (35) is a ball.
dispositif de serrage à genouillère selon la revendication 1 ou l'une des revendications 2 à 5, caractérisé en ce que le taquet entraíneur (35) est une sphère.
Ultimo aggiornamento 2014-12-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
toggle clamp according to claim 1 or any of claims 2 through 4; characterized in that the driving dog (35) is a partial ball.
dispositif de serrage à genouillère selon la revendication 1 ou l'une des revendications 2 à 4, caractérisé en ce que le taquet entraíneur (35) est une sphère partielle.
Ultimo aggiornamento 2014-12-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: