Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
he is without equal.'
il n'a pas son pareil.”
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
that is leftish sectarianism without equal.
c'est du sectarisme de gauche sans pareil.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a multimedia tool without equal
un outil multimédia sans concurrent
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
is without dependants
est sans personnes à charge
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
is without blame.
s'en aller vite n'entraîne pas de blâme.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the efficiency of the gap eagle is without equal.
le rendement de la eagle de gap est sans équivalence.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
that is without dispute.
cela ne fait aucun doute.
Ultimo aggiornamento 2013-01-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
our visual concept is radically distinct and without equal.
notre conception visuelle est radicalement distincte et sans égal.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
television is without frontiers.
la télévision est sans frontières.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and always that human adventure without equal…
et toujours une aventure humaine sans équivalent…
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
her spirit and unfaltering dedication were without equal.
son moral et son dévouement absolu étaient sans pareils.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
without equal access there are not equal benefits.
sans égalité d'accès, il n'y a pas d'égalité de prestations.
Ultimo aggiornamento 2010-06-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a country without equal and dignified citizens can never be rich.
un pays où les citoyens ne jouissent ni de l'égalité ni de la dignité ne sera jamais riche.
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tony is stalking whore
tony est traque putain
Ultimo aggiornamento 2016-02-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sicán metallurgists were without equal in the pre-hispanic new world.
les métallurgistes sicaniens n’avaient pas leurs pareils dans le nouveau monde préhispanique.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
lloyd was a politician without equal — in fact, almost a legend.
´ lloyd etait un homme politique sans pareil, en fait c’e´ tait presque une legende.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the original period documents reproduced and gathered in this book constitute a corpus that is without equal.
l'ensemble des documents originaux d'époque reproduits et réunis dans ce livre constitue un corpus sans équivalent, de même l'étude effectuée est sans précédent dans l'histoire de l'architecture navale française.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
justification there will be no real participation without equal numbers of men and women.
justification faute de participation paritaire, il n’y aura pas de participation réelle.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the snowbirds are without equal around the world and are great ambassadors of canada.
les snowbirds sont inégalés au monde et ce sont d'excellents ambassadeurs du canada.
Ultimo aggiornamento 2014-03-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
development, peace and security could not be achieved without equal rights for women.
il ne saurait y avoir de développement, de paix et de sécurité sans l'égalité des droits pour les femmes.
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: