Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
seen in top plan view
en vue en plan de dessus
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
2 is a top plan view.
la figure 2 est une vue de dessus.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fig. 1 is a top plan view.
la figure 1 en est une vue de dessus.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
10 is a top plan view; fig.
la figure 10 est une vue de dessus.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
2 is a top plan view of fig.
2 est une vue de dessus de la fig.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
fig. 2 is a top plan view. fig.
la figure 2 est une vue de dessus.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
3 is a top plan view of fig. 1 . fig.
la figure 3 est une vue en plan de la figure 1.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
8 is a top plan view of a connection part.
la figure 8 est une vue de dessus d'une pièce de connexion.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fig. 3 is a top plan view of the coiler.
la figure 3 est une vue de dessus de la bobineuse.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
1 is a top plan view of the device; fig.
une bonne exécution de ce procédé requiert au moins six lavages et trois heures d'incubation.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
11 is a top plan view of an alternate embodiment.
la figure 10 est une vue similaire à la figure 9.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
16 is a top plan view of the same cradle. fig.
avantageusement, le dispositif comprend une paroi arrière en matière plastique, un porte-lampe fixé à la paroi arrière et une plaque métallique fixée à la paroi arrière.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
2 is a top plan view of the ski represented in fig.
la figure 2 est une vue de dessus du ski représenté en figure 1.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
8 is a top plan view of the locking element, fig.
en outre, la tête de vis est radialement immobilisée par rapport au corps, et l'action des forces centrifuges sur l'élément de verrouillage, en cas de desserrage partiel de la vis, empêche celle-ci de tourner, du fait que la tête de vis est alors en appui positif contre l'embase du corps.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
2, a top plan view of the first base variant. fig.
la figure 2 une vue de dessus de la première variante de socle.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
11 is a top plan view of the bottle stand of fig.
11 est une vue de dessus du support de bouteilles de la fig.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
10 is a partial top plan view of this wing middle section.
la figure 19 est une vue partielle, en plan, de la partie médiane de cette voilure.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
3 is a top plan view in the direction of arrow 3 of fig.
la figure 3 est une vue de dessus suivant 3 de la figure 2.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
2 is a top plan view of the ski represented in fig. 1. fig.
la figure 2 est une vue de dessus du ski représenté en figure 1.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
2 is a schematic top plan view of the conducting tube shown in fig.
une solution connue pour remédier à ce problème est de noyer l'inducteur dans un cylindre de ciment ou de béton réfractaire.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: