Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
the aromax process from toray industries, a large scale process, is of this type.
on rangera dans cette classe de réalisation le procédé aromax de toray industries qui constitue un exemple de réalisation de grande taille.
the continuous fibre used has 3000 filaments and is marketed by toray under the reference t300 and has a diameter of 10 μm.
la fibre continue utilisée est une fibre comportant 3000 filaments commercialisée sous la référence t300 de chez toray, de 10µm de diamètre.
this example uses a bidimensional substrate formed by draping m 40 toray carbonfibre fabrics, which have been preimpregnated by a phenolic resin.
dans cet exemple, on utilise un substrat à deux dimensions formé par drapage de tissus de fibres de carbone m 40 de toray pré-imprégnées par une résine phénolique.
example 2 evaluation of the additives on a pet support the support tested is a biaxially drawn pet film, ref. 6001, from toray.
exemple 2 : evaluation des additifs sur un support pet le support testé est un film pet biétiré réf 6001 de la société toray.
example 4 this example uses a porous substrate formed by weaving, in accordance with the three orthogonal directions, of high strength toray t 300 type fibres.
exemple 4 dans cet exemple, on utilise un substrat poreux formé par tissage, selon trois directions orthogonales, de fibres de haute résistance du type toray t 300.
czech republic. due to the stable nature and long shelf life of waterless ctp plates, toray is able to keep sufficient stock locally to prevent any problems with deliveries.
comme les plaques ctp sans mouillage sont de nature stable et conservent longtemps, toray peut avoir des stocks suffisants à l’échelle locale pour éviter tout problème de livraison.