Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ecovillage torri superiore opens its simple and cosy guesthouse to travellers and groups interested in ecology, sustainability, and community living.
l’ecovillage de torri superiore reçoit des personnes seules ou en groupe intéressées à l’écologie, aux thèmes de la sustainabilité et de la vie en communauté pour venir y passer des vacances.
just 30 km from verona and 1.5 km from the centre of torri del benaco, hotel internazionale is a modern structure set on the east coast of lake garda.
situé à seulement 30 kilomètres de vérone et à un kilomètre et demi du centre-ville de torri del benaco, l'hôtel internazionale est une structure moderne situé sur la côte est du lac de garde.
at tofana, cristallo, faloria, cinque torri or lagazuoi ski areas, the nightlife and the apres ski happens in the mountain huts and restaurants.
la vie de nuit et l’après ski dans les zones de ski de tofana, cristallo, faloria, cinque torri ou lagazuoi est assurée par les refuges montagneux, les cabanes et les restos privés de la base des pistes ou de leur start supérieur.
it is a small town, but very characteristic of the lifestyle of the lake: torri is the destination, today like centuries ago, of many tourists.
c'est une petite ville, mais très caractéristique du style de vie du lac: torri est la destination, aujourd'hui comme il y a des siècles, de beaucoup de touristes.
in 1976 the vineyard expanded and settled at san vincenzo a torri, a beautiful location in the heart of tuscany, nestled in the countryside in the midst of monasteries, churches and country villas.
en 1976, l’entreprise s'élargit et s'établit à san vincenzo a torri, une jolie ville au cœur de la toscane, entourée de verdure, entre monastères, églises et maisons de campagne.
of historic and cultural interest also the torri montanare, what remains of the town-walls of fortification constructed at the end of x century and demolished at the beginnig of xx century in order to facilitate the expansion of the city.
d’intérêt historique et culturel sont aussi les tours montanare, ce qui reste des remparts construits à la fin du x siècle et démolis au début du xx siècle pour faciliter l’expansion de la ville.
4873 — case 64/77 (mario torri ν office national des pensions pour travailleurs salariés — judgment of 30 november 1977).
4873 — affaire 64/77 mario torri c/ office national belge des pensions pour travailleurs salariés ; cour de justice (arrêt du 30 novembre 1977).
* rieti; cantons: canemorto, castelvecchio, magliano, monteleone, narni, poggio mirteto, rieti, stroncone and torri.
* rieti et les cantons de : ascrea, canemorto, contigliano, labro, magliano, monteleone, narni, poggio-mirteto, rieti.
10:30 p.m. – 11:00 p.m. – indoors - astotin theatre stories from the night skyeach bright dot that we see on a starry night has an extraordinary story to tell. massimo torri is a member of the edmonton rasc who enjoys telling people extraordinary stories about the night sky.
de 22 h 30 à 23 h – À l’intérieur - théâtre astotin histoires du ciel nocturnechaque point brillant que l’on voit pendant une nuit étoilée a une histoire extraordinaire à raconter. massimo torri, membre de la société royale d’astronomie du canada à edmonton, aime raconter des histoires extraordinaires sur le ciel nocturne.
