Hai cercato la traduzione di tower sections da Inglese a Francese

Inglese

Traduttore

tower sections

Traduttore

Francese

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Francese

Informazioni

Inglese

spirally welded conical tower sections

Francese

sections de tour conique soudÉes en spirale

Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

tower section

Francese

caisson de la machine d'étirage

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

tower top section

Francese

section supérieure de la tour

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

the tower sections are secured to the fluid dispenser housing

Francese

les sections de tours sont fixées au logement du répartiteur de fluide

Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

for a windmill, comprising a number of cylindrical or tapered tower sections

Francese

destinée à une éolienne comprenant un certain nombre de sections de tour cylindriques ou coniques

Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

the tower crane includes a boom assembly for selectively raising tower sections above ground

Francese

la grue à tour de l'invention comprend un ensemble flèche qui soulève sélectivement des sections de tour au-dessus du sol

Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

tower section for a wind turbine tower

Francese

section de tour pour tour d'Éolienne

Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

a unique pin connection between tower sections is used to transmit loads smoothly and aid in section alignment

Francese

de simples raccords à chevilles entre les parties d'un pylône permettent une répartition régulière des charges tout en contribuant à l'alignement des différentes pièces

Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

, which combine into a complete tower section

Francese

, qui se combinent en une section de tour complète

Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

a surrounding shell is disposed about each tower section

Francese

une coque périphérique est disposée autour de chaque section de tour

Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

a method of finishing a tower section of a wind turbine

Francese

procÉdÉ de finition d'une section de tour d'une turbine Éolienne, section de tour finie d'une turbine Éolienne et procÉdÉ pour transporter une section de tour d'une turbine Éolienne

Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

the catapult as set forth in claim 1, characterized in that the vertical tower is dismantable into a plurality of separate tower sections.

Francese

catapulte selon la revendication 1, caractérisée en ce que le montant vertical peut être démonté en plusieurs parties de soutien séparées.

Ultimo aggiornamento 2014-12-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

-providing at least one lower most tower section onto the foundation

Francese

-la mise en place d'au moins une partie inférieure de la tour sur les fondations

Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

, said shells being also provided with upper and lower horizontal flanges, respectively, to allow interconnection of tower sections one on top of the other.

Francese

, ces enveloppes étant également placées au niveau des ailes supérieures et inférieures horizontales, respectivement, en vue de permettre l'interconnexion des sections de tour l'une sur l'autre.

Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

a drink dispenser including a plurality of tower sections allows an operator to remove one or more tower sections from the fluid dispenser without removing the fluid dispenser from a dispensing location

Francese

un répartiteur incluant une pluralité de sections de tours qui permettent à un opérateur de retirer une ou plusieurs sections de tours du répartiteur de fluide sans retirer le répartiteur de fluide de son emplacement de répartition

Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

separate tower sections including complementary arrays are then coupled to arrays of the housing, thereby extending the housing fluid circuits to the dispense points disposed on the tower sections

Francese

des sections séparées de tours incluant des rangées complémentaires sont ensuite reliées aux rangées du logement, ce qui étend ainsi les circuits enfermant du fluide aux points de répartition placés sur les sections de tours

Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

conventional antennas or antenna truss type towers may be mounted on the tower section connected to the enclosure

Francese

des antennes classiques ou des tours d'antenne du type en treillis peuvent être montées sur la partie de tour reliée à l'enceinte

Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

the tower section (16) includes flotation tanks (40) as well.

Francese

la section tour (16) comprend également des cuves de flottaison (40).

Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

-adding at least one second lower most section above said at least one lower most tower section

Francese

-l'ajout d'au moins une deuxième partie inférieure au-dessus de ladite ou desdites parties inférieures de la tour

Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

a tower construction comprising at least one tower section including a plurality of panel segments attached to each other in a cruciform configuration

Francese

une construction de tour qui comprend au moins une section de tour avec une pluralité de segments de panneaux attachés les uns aux autres, dans une configuration cruciforme

Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
10,388,471,977 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK