Hai cercato la traduzione di tp0 da Inglese a Francese

a node b between the transistors tp0 and tn2 is taken as this output terminal of means 2.
la sortie du moyen 2 est réalisée au noeud b entre les transistors tp0 et tn2.

the gate of the second transistor tn0 and the drain of the first transistor tp0 are connected to the power supply.
la grille du deuxième transistor tn0 et le drain du premier transistor tp0 sont reliés à l'alimentation.

as a result, the ta0 and tp0 values obtained for the latter combination may be frozen and recorded as initial values by control means of the plant, for example a controller or numerical control of the vsa unit.
dès lors, les valeurs ta 0 et tp 0 obtenues pour cette dernière combinaison peuvent être figées et enregistrées en tant que valeurs initiales par des moyens de contrôle de l'installation, par exemple un automate ou une commande numérique de l'unité vsa..

a local area network switch (10) includes a set of input ports (rp0-rp23) each receiving and storing incoming packets from a corresponding network station, a set of output ports (tp0-tp23) each forwarding packets to a corresponding network station, and a switching system (11) for routing packets from the input ports (rp0-rp23) to the output ports (tp0-tp23). the output ports (tp0-tp23) are interconnected to form an output token passing ring and the input ports (rp0-rp23) are interconnected to form an input token passing ring. whenever an idle output port receives the output token, it holds the output token and signals the input ports to start an input token passing cycle. during an input token passing cycle, an input port storing a packet destined for an output token holder terminates the input token passing cycle when it receives the input token and signals the switching system (11) to establish a connection to the output token holder. to fairly distribute arbitration priority, input and output ports starting positions are rotated for successive input and output token passing cycles.
un commutateur (10) de réseau local comprend un ensemble de ports d'entrée (rp0-rp23) recevant et stockant chacun des paquets entrant provenant d'une station correspondante du réseau, un ensemble de ports de sortie (tp0-tp23) chacun envoyant des paquets à une station correspondante du réseau, et un système de commutation (11) destiné à acheminer les paquets des ports d'entrée (rp0-rp23) aux ports de sortie (tp0-tp23). les ports de sortie (tp0-tp23) sont interconnectés pour former un anneau de passage de jetons d'entrée. lorsqu'un port de sortie inactif reçoit le jeton de sortie, il conserve le jeton de sortie et envoie au port d'entrée un signal de début de cycle de passage de jeton d'entrée. pendant un cycle de passage de jeton d'entrée, un port d'entrée stockant un paquet destiné à une unité détenant un jeton de sortie achève le cycle de passage de jetons d'entrée lorsqu'il reçoit le jeton d'entrée et envoie au système de commutation (11) un signal afin qu'il établisse une connexion avec l'unité détenant un jeton de sortie. afin de répartir équitablement la priorité d'arbitrage, les positions de début des ports d'entrée et de sortie tournent selon des cycles successifs de passage de jetons d'entrée et de sortie.