Hai cercato la traduzione di trader joe's da Inglese a Francese

relatively new to the tri-state area is trader joe's.
trader joe's est relativement nouveau dans la région des trois États.

the items were sold at target, trader joe’s and other retailers.
les articles ont été vendus à la cible, trader joe et d'autres détaillants.

400+limited assortment stores; 27 trader joe's; 11% of albertson's
400 magasins présentant un assortiment plus limité, 27 trader joe's; 27 trader joe's, 11 % d'albertson's

the list wouldn’t be complete without trader joe’s on 72nd & broadway.
cette liste ne serait pas complète sans mentionner trader joe’s, entre la 72ème et broadway.

most of trader joe's stores are of modest size, with upper end, or specialized food and beverage products.
la plupart des points de vente trader joe's sont de taille modeste et vendent des produits alimentaires et des boissons hauts de gamme ou spécialisés.

supervalu inc., c&s wholesale trader joe's company800 south shamrock ave. monrovia, ca 91016 www.traderjoes.com
supervalu inc. et c&s wholesale trader joe's company800 south shamrock ave. monrovia, ca 91016 www.traderjoes.com

trader joe's trade joe's retail chain has always prided itself on selling unique products to a very loyal and experimental clientele.
trader joe's le cachet unique des produits vendus par trader joe's à une clientèle aventurière et fidèle fait la fierté de la chaîne.

court street, just one street further east, offers even more opportunities, including a movie theatre and a trader joe's supermarket.
court street, encore une rue plus à l'est, offre d’autres alternatives, y compris une salle de cinéma et un supermarché trader joe.

another choice is to walk on 14th street to go to either whole foods or trader joe’s to buy the necessary ingredients.
l’autre solution est de parcourir la 14ème rue pour vous rendre soit chez whole foods, soit chez trader joe’s pour acheter les ingrédients nécessaires.

whole foods, wild oats, trader joe's and mother's market and kitchen are the most dominant players in the organic or natural product retail marketplace.
whole foods, wild oats, trader joe's et mother's market and kitchen sont les principaux intervenants sur le marché de détail des produits biologiques ou naturels.

kevin mcbadetel/tél : (301) 564-6006 fax: (301) 564-0483 trader joe's company, inc.
kevin mcbade téléphone : (301) 564-6006 télécopieur : (301) 564-0483 trader joe's company, inc.

wal-mart will open 18 new supercentres in the region, trader joe's and wegmans will open two stores each, and whole foods is expected to open four new stores.
wal-mart ouvrira 18 nouveaux supercentres dans la région, trader joe's et wegmans ouvriront deux nouveaux magasins chacun et whole foods devrait ouvrir quatre nouveaux magasins.

some us retailers who are innovators in private label such as trader joe’s and harris teeter, have also picked up the apple blossom concept under their store brands.
certains détaillants américains ayant créé leur marque de distributeur, comme trader joe’s et harris teeter, ont également adopté le concept de la apple blossom pour leurs propres marques.

also, i bought my evco at trader joe's. you could also try swanson.com, make sure it is extra virgin coconut oil, the others are processed too much and it takes away the benefits.
j'ai aussi acheté mon huile de noix de coco chez trader joe's. vous pourriez également essayer la marque swanson. cependant, assurez-vous que c'est de l'huile de noix de coco extra vierge.

the acv from the trader joe store looked good until i got it home. it states in big letters it is unfiltered, but in small letters it shows to be pasteurized.
il est écrit en gros caractères que ce vinaigre n'est pas filtré, mais il est aussi écrit, en petits caractères, qu'il est pasteurisé.

retail brand wines like charles shaw’s "two buck chuck", distributed exclusively by trader joe’s, are popular due to acceptable quality and price.
les vins de marque tels que le « two buck chuck » de charles shaw, distribué en exclusivité par trader joe's, sont très aimés en raison de leur qualité acceptable et de leur prix raisonnable.

• the mid-atlantic food retail market is dominated by supermarket and club chains but also includes independent stores and a growing number of organic and health food chains and independent retailers such as whole foods, trader joe's and my organic market.
• le marché alimentaire de détail de la région du centre du littoral atlantique est dominé par des chaînes de supermarchés et de clubs, mais comprend aussi des magasins indépendants et un nombre croissant de chaînes d'aliments biologiques et santé et de détaillants indépendants comme whole foods, trader joe's et my organic market.

for those who prefer cooking their own meals, then there is a supermarket about two blocks away, and a trader joe's and whole foods market are both found on 14th street. check out the green market that is held at union square all year round for fresh produce, a favorite with nyc locals.
pour les personnes préférant cuisiner à la maison, un supermarché est situé à environ deux blocs, ainsi qu’un trader joe’s et un whole foods market sur la 14th street. visitez le green market : il se tient sur union square toute l’année et propose des produits frais.

one suggestion would be to develop a product that could compete with store branded products such as charles shaw (affectionately known as "2 buck chuck"), which is sold exclusively through trader joe’s markets.
on pourrait concevoir un produit faisant concurrence à des produits portant la marque de magasins, tels que charles shaw (mieux connu sous le nom de « 2 buck chuck »), et vendu en exclusivité par l'intermédiaire des marchés trader joe's.

as a result, eleven of the biggest global food corporations that buy their tomatoes from florida growers – including mcdonald’s, taco bell, and burger king, and supermarket chains like whole foods and trader joe’s – have adopted the ffp.
ainsi, onze des plus grandes entreprises alimentaires mondiales qui achètent leurs tomates auprès des producteurs de floride (dont mcdonald, taco bell et burger king et des chaînes de supermarchés comme whole foods et de trader joe) ont adopté le ffp.