Hai cercato la traduzione di transactions processed da Inglese a Francese

financial transactions processed
opérations financières traitées

records of transactions processed
enregistrements des transactions traitées

(c) travel transactions processed
c) nombre d'autorisations de voyage délivrées

number of travel transactions processed
nombre d’opérations liées aux voyages

percentage of transactions processed straight through
pourcentage d'opérations traitées en traitement direct

transactions processed without adequate supporting documents
opérations traitées en l'absence de justificatifs suffisants

(iii) travel transactions processed 57 689 53 993
iii) nombre d'autorisations de voyage délivrées

• on-line orders/transactions processed in real time
• traitement en temps réel des commandes et des transactions en direct

these numbers reflect all transactions processed to date.
ces chiffres reflètent toutes les transactions traitées à ce jour.

the cash transactions processed by undp are being monitored closely.
les transactions en numéraire effectuées par le pnud sont suivies de près.

num financial -- the total number of financial transactions processed.
nbr financier -- le nombre total des mouvements financiers traités.

number of travel transactions processed 93 137 99 099 110 000 120 000
opérations liées aux voyages

percentage of pension transactions processed accurately and according to standards.
pourcentage des changements aux politiques mis en œuvre adéquatement dans les délais prescrits par la loi.

the value of financial transactions processed during the year is as follows.
la valeur des transactions financières traitées pendant l'année suit.

this table refers to payment transactions processed through a payment system.
ce tableau concerne les opérations de paiement traitées via un système de paiement.

• the zba is replenished daily to reimburse transactions processed the previous day.
• le csz est reconstitué chaque jour afin de rembourser les transactions traitées la veille.

• the number of transactions processed in headquarters does not warrant automation; and
• le nombre de transactions traitées à l’administration centrale ne justifie pas une automatisation;

detailed review of 149 cfirp transactions processed through the zba during august 2005.
il y avait un échantillon représentatif des types de déménagements (c.-à-d. propriétaires, locataires, célibataires, familles, diverses provenances et destinations).

0 march 31, 2009 percentage of pension transactions processed accurately and according to standards.
0 31 mars 2009 pourcentage des transactions liées aux pensions traitées adéquatement et conformément aux normes.

as of october 2005, there have been over 465,000 transactions processed through nine storefronts.
en octobre 2005, plus de 465 000 transactions avaient été effectuées par l'entremise de neuf vitrines.