Hai cercato la traduzione di translocates da Inglese a Francese

the transporter that translocates ergothioneine has been identified
un transporteur effectuant une translocation d'ergothionéine. ce transporteur a été identifié dans l'invention

the transporter that translocates ergothioneine has been identified.
ce transporteur a été identifié dans l'invention.

epcr translocates from the plasma membrane surface to the nucleus
epcr passe de la surface de la membrane cellulaire au noyau

cleaved bid then translocates to the mitochondria, resulting in the release of antagonists of inhibitors of apoptosis proteins.
bid clivé peut alors migrer à la mitochondrie, ce qui résulte en relâchement des antagonistes des protéines inhibitrices de l'apoptose.

the peptide conjugates include a radioisotope or other label in a stable complex that translocates across brain capillary endothelial cell monolayers
ces conjugués de peptides présentent un radio-isotope ou une autre étiquette dans un complexe stable qui se transloque à travers les monocouches de cellules endothéliales capillaires du cerveau

during contraction, ampk α2 translocates to the nucleus and the activity of this ampk isoform is enhanced when skeletal muscle glycogen is low.
au cours de la contraction musculaire, l'ampk α2 passe dans le noyau et l'activité de cette isoforme de l'ampk est accrue quand le contenu en glycogène est faible.

∙pp60c-src translocates from the cell surface in flat undifferentiated cells to the nucleus in the packed differentiated cells.
il y a un déplacement de la pp60c-src de la surface cellulaire dans les cellules indifférenciées aplaties au noyau dans les cellules différenciées entassées.

a method of sequentially transitioning a thermally active shape memory device progressively translocates the thermally active shape memory device through a first controlled temperature zone and through an additional controlled temperature zone.
l'invention concerne un procédé de transition séquentielle d'un dispositif à mémoire de forme actif au plan thermique, qui permet de transloquer progressivement ledit dispositif à mémoire de forme actif au plan thermique à travers une première zone à température contrôlée et une autre zone à température contrôlée.

polytrichumcommune, which translocates water from the soil, avoided moisture stress to a greater extent than the other moss species which were more dependent on water absorption through the leaves.
polytrichumcommune, qui transloque l'eau depuis le sol, n'a pas été sujet au stress d'humidité autant que les autres espèces de mousse qui ont une plus grande dépendance à l'absorption d'eau par les feuilles.

a composition for delivery of superoxide dismutase to neuronal cells comprise a superoxide dismutase linked by a linker to a neuronal cell targeting component, which component comprises a first domain that binds to a neuronal cell and a second domain that translocates the superoxide dismutase into the neuronal cell
composition destinée à l'apport aux cellules neuronales de superoxyde-dismutase liée par une séquence de liaison à un constituant ciblant des cellules neuronales qui comprend un premier domaine qui le lie à une cellule neuronale et un second domaine responsable de la translocation de la superoxyde-dismutase dans la cellule neuronale

one of the key factors in this caspase independent pathway is the mitochondrial protein apoptosis-inducing factor (aif) when it is released and translocates to the nucleus.
un des principaux facteurs dans cette voie indépendante des caspases est la protéine mitochondriale aif (facteur induisant l'apoptose), lorsqu'elle est libérée et transférée dans le noyau.

and (iii) a translocation domain, wherein the translocation domain translocates the protease or protease fragment from within the endosome, across the endosomal membrane, and into the cytosol of the nociceptive sensory afferent cell
et (iii) un domaine de translocation, ledit domaine de translocation assurant la translocation de la protéase ou du fragment de protéase depuis l'intérieur de l'endosome, à travers la membrane endosomale, et dans le cytosol de la cellule d'afférent nociceptif sensoriel

after 2 days, m. tuberculosis progressively translocate from phagolysosomes into the cytosol where they replicate.
après 2 jours, les m. tuberculosis subissent une translocation progressive des phagolysosomes au cytosol, où ils se répliquent.