Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
process for improving the fluidity and transportability of wet calcium sulphate precipitates.
procédé pour le perfectionnement de la fluidité et de la transportabilité de précipités humides du sulfate de calcium.
air intake with improved transportability for an aircraft engine nacelle of large dimensions
entree d'air pour nacelle de grandes dimensions a transportabilite amelioree
wheeled platforms provide broad operational capabilities and a range of transportability options.
les plates-formes à roues assurent de vastes capacités opérationnelles et une gamme d’options de transportabilité.
it will also facilitate the transportability of professional credentials amongst jurisdictions. annex c:
grâce à elle sera également facilité le transfert d'un pays à l'autre des lettres de créances professionnelles.
the carbonaceous material sheet is excellent in handleability and transportability and is capable of being wound.
la feuille en matière carbonnée présente d'excellentes propriétés de manipulation et de transport et peut être enroulée.
developing unit having effective developer transportability, and process cartridge and image forming apparatus using the same
unité de développement ayant une transportabilité de développeur effectif, et cartouche de processus et appareil de formation d'image utilisant ce dernier
transportability: during all the phases of construction, the transport problematic where continuously and seriously considered.
transport: durant toute la phase de construction notre attention a été portée aussi sur le transport délicat et assez difficile de l'appareil.
as tracheal size increases, the rigidity of airway secretions decreases, and rigidity is inversely correlated with mucociliary transportability.
la rigidité des sécrétions des voies aériennes diminue avec la taille trachéale; de plus, elle est inversement proportionnelle à la capacité de transport mucociliaire.