Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
situs transversus
situs inversus
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
transversus, sinus
sinus latéral
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
description: this is obtained from item no. 2205 and shall consist of the m. transversus abdominis only.
description: cette découpe est obtenue à partir de la découpe portant le code 2205 et correspond au seul m. transversus abdominis.
we describe helminth communities in two sympatric species of intertidal crabs (pachygrapsus transversus and panopeus lacustris) that serve as intermediate hosts for helminth parasites.
nous décrivons ici les communautés d'helminthes chez deux espèces sympatriques de crabes de la zone intertidale (pachygrapsus transversus et panopeus lacustris) qui servent d'hôtes intermédiaires à des helminthes parasites.
inside skirt (m. transversus abdominis) is located on the inside of the abdominal wall of the hindquarter and extends to the naval end portion of the brisket.
la fausse bavette (m. transversus abdominis) est situé sur la face interne de la paroi abdominale du quartier arrière et se prolonge jusqu'à l'extrémité, côté ventral de la poitrine.
the inside skirt (2205) (m. transversus abdominis) and white fibrous tissue (linea alba) on the navel end are removed. red bark (m. cutaneus trunci) is removed unless otherwise specified
la fausse bavette (2205) (m. transversus abdominis), le peaucier du tronc (m. cutaneus trunci) et le tissu fibreux blanc (linea alba) situé côté ventral sont enlevés si non spécifié autrement.
