Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
treasury
trésor public
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 13
Qualità:
• treasury.
l’accroissement de la valeur d’actif se traduit par une augmentation de la charge d’amortissement, enregistrée dans le compte de résultat. principales différences dans le tableau des flux de trésorerie les différences entre les tableaux des flux de trésorerie en ifrs et en gaap résultent essentiellement : – de différences dans le classement des éléments d’actif, des éléments de passif et des transactions qui ont un effet sur les flux de trésorerie attribuables aux activités d’exploitation, aux activités d’investissement ou aux activités de collecte de ressources ; − de changements dans l’évaluation des actions et autres titres à revenu variable, du portefeuille de titres de créance et des opérations de garantie.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(treasury)
formation (trésorerie)
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
treasury , treasury ,
avoir cotisé pendant 6 mois.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
inac is also bound to meet treasury board policy requirements including:
ainc est également tenu de respecter les politiques du conseil du trésor, notamment:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the cra is bound by the official languages act and all relevant treasury board policies.
l'arc est assujettie à la loi sur les langues officielles ainsi qu'à toutes les politiques pertinentes du conseil du trésor.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
he found the old commission for administration in the treasury (“the rule-book people”) to be both “hide bound and rule bound.”
il trouva l’ancienne commission pour l’administration du trésor public ( organisme normatif ) à la fois bornée et dogmatique.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
however, we are bound by that act and all related policies of the treasury board of canada.
cependant, nous sommes liées par cette loi et toutes les politiques connexes du conseil du trésor du canada.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
official languages the government of canada is bound by the official languages act and relevant treasury board policies.
exonération de responsabilité certains renseignements figurant dans le site du comité consultatif canadien de la biotechnologie (cccb) ont été fournis par des sources extérieures.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
official languages the canadian environmental assessment agency is bound by the official languages act and relevant treasury board policies.
langues officielles l'agence canadienne d'évaluation environnementale est assujettie à la loi sur les langues officielles et aux politiques pertinentes du conseil du trésor.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
official languages defence r&d canada is bound by the official languages act and relevant treasury board policies.
langues officielles le r & d pour la défense canada est lié par la loi sur les langues officielles et les politiques pertinentes du conseil du trésor.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta