Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
laudes des saints au trecento italien - arcana 304* 1998 - "la nuit de saint nicholas".
laudes des saints au trecento italien - arcana 304* 1998 - "la nuit de saint nicholas".
gothic painting expanded in the west in england, france, germany around 1200 but truly expanded in italy about 1300 (confere trecento)
la peinture gothique s'est développée en occident (vers 1200 en angleterre, france, allemagne,...) mais a surtout pris son essor en italie, vers 1300 (trecento).
one of the first high points is represented by the group of works, unique in switzerland, by the italian painters of the trecento and quattrocento, among them the key work maestà by duccio di buoninsegna .
l’ensemble des œuvres d’art italien du trecento et du quattrocento, dont la maestà de duccio di buoninsegna représente une des pièces maîtresses, est tout à fait exceptionnel en suisse.
piazza dei signori is characterized by the presence of the palazzo dei trecento, the ancient communal palace of 1217: austere and massive, it is an authentic testimony of the history of the city.
piazza dei signori est caractérisée par la présence du palazzo dei trecento, l’ancien hôtel de ville bâti en 1217: austère et massif, il est le vrai témoin de l’histoire de la ville.
"in 1898, gabriele d'annunzio purchased the trecento villa della capponcina on the outskirts of settignano, in order to be nearer to his lover eleonora duse, at the villa porziuncola.
en 1898 gabriele d'annunzio achète la "villa della capponcina" dans les alentours de settignano, pour être plus près de sa maîtresse l'actrice eleonora duse, résidant "villa porziuncola".
course name (history of music vi ) code 033.406 description 033.406 history of music vi (3) credit hours a study of european music from the greek aesthetic and practical roots to the trecento.
nom du cours (histoire de la musique vi ) code 033.406 description ce cours est offert seulement en anglais.