Hai cercato la traduzione di trendline da Inglese a Francese

trendline
ligne de tendance

israel trendline
pour ted uniquement

formats the trendline.
formate la courbe de tendance.

1.8 tsi trendline (13)
vibe (1)

deletes the trendline equation.
supprime l'équation de la courbe de tendance.

year males males (trendline)
annÉe hommes homme (ligne de tendance)

inserts the trendline equation and the coefficient of determination r².
insère l'équation de la courbe de tendance et le coefficient de détermination r².

the breaking of a trendline usually signals a trend reversal.
la rupture d’une ligne de tendance indique généralement un renversement de tendance.

the trendline price is also adjusted according to the base rate of exchange.
le prix de tendance est également corrigé en fonction d’un taux de change de référence.

fig. 3 - building the graph v(i) and adding a trendline
fig. 3 - construction du graphe v(i) et addition d'un ajustement

in addition, there is in israel trendline which provides access to the eu data­bases.
en israël a en outre été créé le service trendline, qui assure l'accès aux bases de données ue.

the trendline represents the average rate of change based on the sen method. sources:
la ligne de tendance représente le taux de changement moyen selon la méthode sen. sources :

figure iv.2a domestic supply and linear trendline, canadian pork supply, 1970 - 1993
figure w.2a intérieure et tendance linéaire, offre canadienne de porc, 197~1993 offre

since the above graph is made from only one series of data we can only fit a single trendline to the data.
puisque le graphique ci-dessus est fait à partir de seulement une série de données nous pouvons seulement adapter une seule courbe de tendance aux données.

notice the error bars small and they all fall on the trendline, indicating that our measurements were indeed taken carefully.
notez que des barres d'erreur petites et uniformément réparties sur la droite de tendance, indiquant que nos mesures ont été en effet prises soigneusement.

the present invention enables multiple mathematical approaches in determining which trendline to use to provide the best estimate of the remaining service life.
cette invention offre diverses approches mathématiques de détermination des ligne de tendance à utiliser en vue de fournir une meilleure estimation de la durée de vie restante.

the trendline and uncertainty interval are subsequently compared to one or more degradation figure of merit thresholds to predict the remaining service life of the operating system
ces lignes de tendance et intervalles incertains sont ensuite comparés à un ou plusieurs facteurs de mérite de dégradation seuil afin de prédire la durée de vie restante du système opérationnel

furthermore, more than one trendline and uncertainty interval may be generated for a given degradation figure of merit/independent variable data set
en outre, plus d'une ligne de tendance et d'un intervalle incertain peut être généré pour un facteur de mérite de dégradation donné/ensemble de données variables indépendant

copd projections (hospitalization and mortality) – simple projections created using the trendline feature in spreadsheet software.
déficit en alpha1- antitrypsine (aiat) – un trouble héréditaire associé à la rétention dans le foie de la protéine aiat, que produit le foie, et à de faibles taux d’aiat dans le sang.

the present invention enables multiple mathematical approaches in determining which trendline(s) to use to provide the best estimate of the remaining service life.
cette invention offre diverses approches mathématiques de détermination des ligne(s) de tendance à utiliser en vue de fournir une meilleure estimation de la durée de vie restante.