Hai cercato la traduzione di trichoptera da Inglese a Francese

trichoptera
phrygane

trichoptera as phoronts are uncommon.
il y a peu de mentions de phorésie chez les trichoptères.

larval caddisflies, ceraclea (trichoptera:
les larves de trichoptères du genre ceraclea (trichoptera :

large and small rhyacophila dorsalis (trichoptera:
des individus de grande et de petite taille de rhyacophila dorsalis (trichoptera :

hydropsychids (trichoptera) predominated in both diversity and abundance of taxa.
tant du point de vue de la diversité que de l'abondance, la faune était dominée par les hydropsychides (trichoptères).

chinook juveniles were feeding on diptera, trichoptera, and plecoptera in winter.
les chinooks juvéniles se nourrissent de diptères, de trichoptères et de plécoptères en hiver.

ephemeroptera, diptera, trichoptera, and ostracoda were abundant in most drift samples.
les éphéméroptères, les diptères, les trichoptères et les ostracodes étaient abondants dans la plupart des échantillons de dérive.

fifth-instar larvae of the caddisfly neophylax fuscus banks (trichoptera:
les larves de cinquième stade du trichoptère neophylax fuscus banks (trichoptera :

the variety and relative abundance of plecoptera and trichoptera were consistently lower in the area of oil sand exposure.
la variété et l'abondance relative des plécoptères et des trichoptères sont toujours moins importantes dans la région où les sables bitumineux sont à découvert.

perhaps those factors represent a genetic plasticity selected for generalized adaptability rather than the habitat specialization of other trichoptera.
il s'agit peut-être là d'une plasticité génétique donnant lieu à une adaptabilité généralisée plutôt que d'une spécialisation en fonction de l'habitat, comme c'est le cas chez d'autres trichoptères.

(trichoptera) and hyalella azteca (amphipoda), were generally enhanced by predator exclusion.
(trichoptera) et hyalella azteca (amphipoda), était généralement accrue en l'absence de prédateurs.

we quantified the distribution and abundance of larvae of two species of caddisfly, parapsyche elsis and arctopsyche grandis (trichoptera:
nous avons procédé à une étude quantitative de la répartition et de l'abondance des larves de deux espèces de trichoptères, parapsyche elsis et d'arctopsyche grandis (trichoptera :

coleoptera and trichoptera were not found in faeces, but they were also rare in light trap samples (burles, 2001).
100 des boulettes, respectivement), tandis que les hémiptères, les hyménoptères et les psocoptères n’étaient présents que dans une boulette chacun (pour une proportion de 4 p.

lestdisj lestes disjunctus 18 (10.8) 0.15 trichoptera mystacid mystacides 24 (14.5) 0.36
lestdisj lestes disjunctus 18 (10,8) 0,15 trichoptera mystacid mystacides 24 (14,5) 0,36

faunal richness was low, with a total of 51 taxa collected (14 for ephemeroptera, 3 for plecoptera, and 34 for trichoptera).
la faune y était plutôt pauvre et seulement 51 taxons ont été récoltés (14 ephéméroptères, 3 plécoptères et 34 trichoptères).

accounts of life histories, microdistributions, and food of rhyacophila minor and wormaldia moesta (trichoptera) inhabiting a headwater stream in ontario are presented.
on trouvera ici les résultats d'une étude sur le cycle biologique, la microrépartition et la nourriture de rhyacophila minor et wormaldia moesta, deux trichoptères d'un ruisseau d'amont en ontario.

in the grand river (ontario) mayflies and caddisflies (trichoptera) were the most abundant summer foods followed by midges and blackflies.
dans la rivière grand (ontario), les proies les plus abondantes étaient les éphéméroptères et les phryganes (trichoptera), suivis des moucherons et des mouches noires.

increased relative abundance of ephemeroptera, plecoptera, and trichoptera (ept) one year following drought and decreased relative abundance two years after drought indicated high resistance but poor resilience.
l’augmentation de l’abondance relative des éphéméroptères, des plécoptères et des trichoptères (ept) une année après la sécheresse et leur réduction relative deux années après la sécheresse indiquent une forte résistance, mais une résilience faible.

adults are generalist opportunist predators, feeding on flying small insects, especially trichoptera, emphemeroptera, small lepidoptera, and diptera (walker 1953).
les larves de taille plus importante se nourrissent de macro-invertébrés, de petits poissons et de têtards.

(trichoptera), 24.9%; oligochaeta, 15.7%; gammarus fossarum and (or) g. pulex (crustacea), 15.0%; others, 10.0%.
(trichoptères), 24,9%; oligochètes, 15,7%; gammarus fossarum et (ou) g. pulex (crustacés), 15,0%; divers, 10,0%.