Hai cercato la traduzione di trilobite da Inglese a Francese

trilobite
trilobita

stephen trilobite beds in 1886.
c’est le géologue canadien r.g. mcconnell qui l’avait attiré au parc national yoho.

trilobite article also available en français
trilobites version anglaise de cet article

the pelturine trilobite b. geordii dominates the assemblage.
le trilobite pelturin b. geordii est l’espèce prédominante de l’assemblage.

sub-trilobite stage(s) are recommended but unnamed.
des sous-étages à trilobites sont recommandés, mais sans dénomination.

the three older stages within the trilobite record are new.
les trois étages les plus vieux du registre des trilobites sont nouveaux.

the replica of a trilobite gives a better reproduction than the original.
la réplique d’un trilobite donne une meilleure reproduction que l’original.

proetida is an order of trilobite that lived from the ordovician to the permian.
proetida est un ordre de trilobites.

this is the first fully documented trilobite fauna from north american devonian reefs.
c'est la première description d'une faune à trilobites dans des récifs dévoniens en amérique du nord.

• guided hikes to walcott's quarry, and the trilobite beds on mt.
• des guides privés accrédités dirigent les visites à la carrière walcott et aux dépôts de trilobites du mont stephen.

in this view of the cambrian world, the giant trilobite paradoxides regina dominates the scene.
dans cette vue du monde cambrien, la scène est dominée par le trilobite géant paradoxides regina.

seafloor dwellers left characteristic, grooved trails, or trilobite-shaped resting burrows.
les espèces benthiques laissent au fond de la mer des sillons caractéristiques ou des trous de repos ayant la forme de leur corps.

the trilobite fauna of the attawapiskat formation of ontario agrees with a late llandoverian to early wenlockian age assignment.
les trilobites de la faune de la formation attawapiskat de l'ontario correspondent à une attribution d'âge se situant entre le llandoverien supérieur et le wenlockien inférieur.

home > the canadian encyclopedia > zoology > zoology, general > trilobite print version
accueil > l'encyclopédie canadienne > zoologie > zoologie, général > trilobites pour imprimer

closest comparisons of the trilobite species all indicate that member b should be assigned to the tulean stage of the ibexian series.
la comparaison des espèces de trilobites aux assemblages d'autres régions indique que le membre b de la formation de baumann fiord devrait être affecté au stade tuléen de l'ibexien.

after hatching, each trilobite secreted a shell, composed mainly of calcite but with some calcium phosphate and organic material.
après l'éclosion, les trilobites sécrètent une coquille composée principalement de calcite, mais aussi de phosphate de calcium et de matière organique.

in sections at broom point, interbedded breccias contain blocks with rich platform trilobite faunas which give a complete succession of north american zones.
dans les coupes de broom point, des brèches interlitées contiennent des blocs enfermant de riches faunes de trilobites de plate-forme illustrant la succession complète des zones nord-américaines.

a newly discovered trilobite-bearing bed from the underlying goldenville formation yields middle cambrian taxa of acado-baltic affinity.
une couche récemment découverte dans la formation de goldenville, au-dessous de la formation de halifax, produit des trilobites d'âge cambrien moyen d'une affinité acado-baltique.

four trilobite specimens, two of ordovician, one of silurian, and one of devonian age, display abnormal exoskeletal features ranging in expression from superficial to severe.
quatre spécimens de trilobite, deux de l'ordovicien, un du silurien et un du dévonien, exhibent des particularités anormales de l'exosquelette variant en expression de superficielles à profondes.

"very well," said he quietly, "it is the shell of a crustacean, of an extinct species called a trilobite.
--eh bien, répondit-il tranquillement, c'est la coquille d'un crustacé de l'ordre disparu des trilobites.