Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
above all the variety of egg dishes is a hit - sometimes truffled with salmon, sometimes with pumpkin seed oil.
les variantes d'omelettes surtout valent le détour : truffées avec du saumon, ou bien avec de l'huile de graines de courge.
the cooking class will be combined with a tasting session of local wines specially selected for highlighting this truffled event and will be concluded by the special alcohol ratatruffe from burgundy.
l’atelier cuisine sera accompagné d’une dégustation de vins de bourgogne adaptés pour mettre en valeur les truffes et se terminera avec un excellent ratatruffe de bourgogne.
our truffled honey combines a high quality italian acacia honey with truffles (3% of tub. aest. vitt.).
notre miel aux truffes combine un miel d’acacia italien et artisanal de haute qualité avec des truffes (3% de tub. aest. vitt.).
the truffled extra virgin olive oil is a gourmet condiment composed of olive oil and truffles. it is ideal to put the finishing touches to a course that includes truffles like a truffled beef or scallop carpaccio or truffled poached eggs.
l’huile d’olive extra vierge arôme truffes est un condiment gastronomique à base d’huile d’olive et de truffes. ce condiment est idéal pour fignoler des plats à base de truffe tels qu’un carpaccio de bœuf ou de saint-jacques aux truffes ou des œufs pochés à la truffe.
the cooking of 2 dishes on your own (one cold, one warm), then cooking of 3 dishes with me, then a truffled cheese or a truffled dessert.
spécialement pour la terre d’or, cet atelier comprend la préparation de 2 plats par vous-même (l’un est chaud, l’autre est froid) et de 3 plats avec claire : un fromage truffé ou un dessert truffé.
dinner on the occasion of the investiture of the order of canada menu mosaic of roasted haida gwaii spotted prawnsyukon arctic char, prince edward island scallops and yellow tail tuna pressed pâté of braised alberta lamb shank and québec bison tenderloin british columbia false morel, fiddlehead and adzuki bean fricassee truffled yellow squash and beet lasagna salad of mixed baby greens rideau cottage crabapple vinaigrette geai bleu (sainte-marie-de kent, new brunswick) l’apprenti sorcier (assomption, quebec) le fleurmier (baie-saint-paul, quebec) paradiso (millbank, ontario) belle ann (cowichan bay, british columbia) niagara almond and bitter chocolate tube quadra island honey and muesli quenelle partridgeberry panna cotta 2006 gewürztraminer pyramid cellar aged summerhill (okanagan valley, british columbia) 2001 cabernet sauvignon marynissen estates (niagara peninsula, ontario) 2001 vidal icewine proprietors’ reserve jackson-triggs (niagara peninsula, ontario) created: 2008-06-04 updated: 2008-06-04 important notices top of page
dîner à l’occasion de la cérémonie de remise d’insignes de l’ordre du canada menu mosaïque de crevettes tachetées de haida gwaii rôtiesd’omble chevalier du yukon de pétoncles de l’Île-du-prince-Édouard et de thon à l’aileron jaune pâté pressé au jarret d’agneau de l’alberta braisé et au filet de bison du québec fricassée de gyromitres, de crosses de fougère et de fèves adzuki de la colombie-britannique lasagne de courge jaune à l’huile de truffe et de betteraves salade de jeunes verdures mixtes vinaigrette de pommettes de rideau cottage geai bleu (sainte-marie-de kent, nouveau-brunswick) l’apprenti sorcier (assomption, québec) le fleurmier (baie-saint-paul, québec) paradiso (millbank, ontario) belle ann (cowichan bay, colombie-britannique) tube aux amandes du niagara et au chocolat amer quenelle müesli et au miel de l’île quadra panna cotta au thé des bois 2006 gewürztraminer pyramid cellar aged summerhill (vallée de l’okanagan, colombie-britannique) 2001 cabernet sauvignon marynissen estates (péninsule du niagara, ontario) 2001 vidal icewine proprietors’ reserve jackson-triggs (péninsule du niagara, ontario) création: 2008-02-11 mise à jour: 2008-06-04 avis importants haut de la page
