Hai cercato la traduzione di tryptose da Inglese a Francese

tryptose:
qualite

tris-buffered tryptose broth
bouillon tryptose tamponné au tris

lauryl sulfate tryptose (lst) broth 4.
bouillon tryptosé au lauryl-sulfate (lst) 4.

heat tryptose, yeast extract and lactose in 400 ml water to dissolve.
chauffer le tryptose, l’extrait de levure et le lactose dans 400 ml d’eau distillée afin de dissoudre.

coli) broth basal medium tryptose or trypticase lactose bile salts no.
coli) broth milieu de base tryptose ou trypticase lactose sels biliaires no.

counts of l. monocytogenes were obtained by surface plating appropriate dilutions on tryptose agar.
les comptes de l. monocytogenes furent effectués après étalement de dilutions appropriées sur plaques de gélose tryptose.

2) lauryl sulfate tryptose (lst) broth (commercially available).
2) bouillon tryptosé au sulfate de lauryl (lst) (disponible sur le marché).

coli) broth basal medium tryptose or trypticase 20.0 g lactose 5.0 g bile salts no.
coli)] milieu de base tryptose ou trypticase 20,0 g lactose 5,0 g sels biliaires no.

the applicant should agree to only source tryptose and (specified) nz-amines from specified
le laboratoire devra s'engager à s'approvisionner en tryptose et amines-nz auprès de sociétés pour lesquelles des « certificats lait » ont été soumis dans le dossier, ainsi que des précisions sur les pays d'origine des animaux.

the applicant should provide a list of suitable source countries for the pigs used as a source of the porcine starting material in tryptose.
1) tryptose: le laboratoire devra fournir une liste de pays d’ origine adéquate pour les porcs utilisés comme source de matière première porcine dans le tryptose.

sulfite cycloserine agar (sc) (originally designated as egg yolk free tryptose sulfite cycloserine agar)
publié sur le site web de la direction des aliments (de santé canada), à l’adresse: http://www.hc-sc.gc.ca/food-aliment.

the use of unspecified countries of origin of the cows providing the milk and unspecified suppliers of the tryptose and nz-amine is not considered acceptable.
2) tryptose et amines-nz: l’ utilisation de vaches qui fournissent le lait, dont les pays d’ origine ne sont pas spécifiés, ainsi que de fournisseurs de tryptose et d’ amines-nz non identifiés n’ est pas considérée comme acceptable.

tryptose: the applicant should provide a list of suitable source countries for the pigs used as a source of the porcine starting material in tryptose.
tryptose : le laboratoire devra fournir une liste de pays d’origine adéquate pour les porcs utilisés comme source de matière première porcine dans le tryptose.

quality aspects 1.tryptose:the applicant should provide a list of suitable source countries for the pigs used as a source of the porcine starting material in tryptose.
qualite1) tryptose: le laboratoire devra fournir une liste de pays d'origine adéquate pour les porcs utilisés comme source de matière première porcine dans le tryptose.

determination of coliforms 7.4.1 presumptive tests 7.4.1.1 use lauryl sulfate tryptose broth (lst).
dénombrement des coliformes 7.4.1 Épreuves de présomption 7.4.1.1 utiliser du bouillon tryptosé au lauryl-sulfate (lst).

8.10 tryptose broth and agar for confirmation tests and serology tryptose sodium chloride dextrose agar (leave out of broth formula) distilled water autoclave at 121ec for 15 min.
8.10 bouillon et gélose au tryptose pour les tests de confirmation et de sérologie tryptose (difco) chlorure de sodium 20,0 g 5,0 g

tryptose and nz-amines: the use of unspecified countries of origin of the cows providing the milk and unspecified suppliers of the tryptose and nz-amine is not considered acceptable.
tryptose et amines-nz : l’utilisation de vaches qui fournissent le lait, dont les pays d’origine ne sont pas spécifiés, ainsi que de fournisseurs de tryptose et d’amines-nz non identifiés, n’est pas considérée comme acceptable.

protein-based media, such as brain-heart-infusion or tris-buffered tryptose broth may give added stability to the virus, especially during transport.
les milieux à base de protéines, tels que le bouillon cœur-cervelle ou le bouillon tryptose tamponné au tris, peuvent conférer une stabilité accrue au virus, en particulier pendant le transport.