Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
according to bishop tudu, this is the first time sisters in bangladesh have been attacked in this way.
» d’après l’évêque, le bangladesh n’a jamais vécu d’attaque semblable à celle qui vient de se produire dans le diocèse de dinajpur.
some residents in her village of tungan tudu reported the case to the police when they discovered that miss husaini was pregnant.
quelques habitants du village de tungan tudu ont rapporté le cas à la police quand ils ont découvert que mlle husaini était enceinte.
bishop tudu said: “it’s unprecedented because nuns are highly respected in bangladesh.
comme le confie le prélat, « c’est absolument sans précédent, parce que les religieuses bénéficient d’un très grand respect au bangladesh.
subject: the situation of women in nigeria -the case of safia husaini tungar tudu the case of a thirty-year-old nigerian woman, who was married at the age of 12 and has four children, the last of whom was conceived as the result of rape, for which she has been sentenced to death by stoning, arouses serious concerns regarding the situation of women in many african countries, including nigeria.
objet: condition de la femme au nigeria -le cas de mme safia husaini tungar tudu le cas de cette femme nigériane de 30 ans, mariée à l'âge de 12 ans, mère de quatre enfants dont le dernier issu d'un viol, et ayant de ce fait été condamnée à la lapidation, suscite de graves préoccupations concernant la condition féminine dans de nombreux pays africains, dont précisément le nigeria.
