Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
homogenous subsets of collections based on tukey tests are indicated with letter superscripts.
tributaire s 1997 n longueur du corps nombre de branchicténies Épaisseur corporelle longueur de l’épine pelvienne largeur de la ceinture pelvienne 7 51,6 b,c
where differences were found to be significant, a tukey pairwise comparison test was performed.
lorsque les différences se sont révélées significatives, on a effectué un test de comparaison par paires de tukey.
the tukey correction was used since there were no a priori hypotheses driving this set of analyses.
la correction de tukey a été utilisée puisqu’il n’y avait pas d’hypothèse a priori soutenant ces ensembles d’analyse.
a statistically significant difference in the mean responses was detected using both the scheffe and tukey tests.
les tests de scheffe et de tukey ont révélé une différence statistique notable entre les moyennes des réponses.
tukey can be applied to any time period and therefore may be used to examine both the monthly and annual change.
il peut s'appliquer à n'importe quelle période dans le temps et peut en conséquence être utilisé pour examiner les changements tant mensuels qu'annuels.
8. the tukey algorithm is an example of a filtering system based on the statistical checking of the input data.
8. l'algorithme de tukey est un exemple de système de filtrage fondé sur la vérification statistique des données d'entrée.
automated data editing algorithms, such as tukey, will not test for this unless part of a broader package of editing procedures.
les algorithmes de contrôle automatisé des données tels que celui de tukey ne permettront pas de le savoir, à moins que ce ne soit dans le cadre d'un ensemble plus vaste de procédures de contrôle.