Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
turn the computer off.
Éteindre l’ordinateur.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
• turn the computer off.
remplacement de la batterie de l’ordinateur Éteindre l’ordinateur.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
to turn the
faire passer le corps
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
turn the page...
les soldes continuent...
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i turn the music
je coute la musicque
Ultimo aggiornamento 2016-03-13
Frequenza di utilizzo: 26
Qualità:
Riferimento:
turn the radio down.
baisse la radio.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
turn the music up!
monte le son de la musique !
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
turn the company around
redresser l'entreprise
Ultimo aggiornamento 2020-10-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
turn the bottle upright.
retournez le flacon en position verticale.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
turn the bottle/syringe
v id er le c o n ten u d e
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
the lna control circuit turns the lna on or off.
le circuit de commandes lna allume ou coupe le lna.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
never turn the air control down so much that the fire smoulders.
ne fermez jamais le registre d’air au point de laisser dormir le feu.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
he turns the tables
il inverse les rôles
Ultimo aggiornamento 2021-01-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
120 the control device may include a manual or automatic feature to turn the display off when the vehicle is not moving.
120 l'appareil de contrôle peut comporter une fonction manuelle ou automatique qui coupe le dispositif d'affichage lorsque le véhicule est à l'arrêt.
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
after use, turn the hotplate off using the control knob; do not rely on the anti-overheating sensor.
après l’utilisation, éteignez la plaque chauffante avec son bouton de contrôle sans dépendre du détecteur anti-surchauffe.
Ultimo aggiornamento 2012-08-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the voltages on the output lines 29 turn the transmission gates 26 on and off and thus serve as the control signals for the transmission gates.
les tensions sur les lignes de sortie 29 rendent les portes de transmission passantes et bloquées, et servent ainsi de signaux de commande pour les portes de transmission.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the control system monitors the tank voltage phase angle and turns the switches on and off in optimal response thereto
le système de commande surveille l'angle de phase de la tension de cuve et met en marche ou arrête les commutateurs en réponse optimale audit angle de phase
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
