Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
chlamydia twar
chlamydophila pneumoniae
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
twar serology, twar infections, twar cross-reactions.
mots clés : sérologie twar, infections twar, réactions croisées twar.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the use according to claim 5, wherein said chlamydia is chlamydia twar
utilisation selon la revendication 5, selon laquelle la chlamydia est la chlamydia twar
Ultimo aggiornamento 2014-12-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
a method according to any one of claims 1 to 3, wherein the chlamydia is chlamydia twar.
procédé selon l'une des revendications 1 à 3, selon lequel la chlamydia est la chlamydia twar.
Ultimo aggiornamento 2014-12-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
the invention is based on the foundation that chlamydial infections, especially chlamydia twar infections, play a significant role in the pathogenesis of coronary heart disease
la présente invention se fonde sur la découverte selon laquelle les infections dues au chlamydia, en particulier les infections dues à la souche twar des chlamydia, jouent un rôle important dans la pathogenèse de la cardiopathie ischémique
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
methods for the treatment and diagnosis of coronary heart disease are described. the invention is based on the foundation that chlamydial infections, especially chlamydia twar infections, play a significant role in the pathogenesis of coronary heart disease. the methods involve drug treatment and screening of or testing for presence of chlamydia or chlamydial antibodies. also claimed are pharmaceutical preparations of chlamydial infections in coronary heart disease.
les procédés décrits servent au traitement et au diagnostic de la cardiopathie ischémique. la présente invention se fonde sur la découverte selon laquelle les infections dues au chlamydia, en particulier les infections dues à la souche twar des chlamydia, jouent un rôle important dans la pathogenèse de la cardiopathie ischémique. lesdits procédés utilisent un traitement médicamenteux et des opérations de dépistage ou d'examen destinés à déterminer la présence de chlamydia ou d'anticorps de chlamydia. des préparations pharmaceutiques contre les infections dues au chlamydia dans la cardiopathie ischémique sont également l'objet d'une révendication.
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
