Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
txl: (412686 env sy
télex: 412686 env sy
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
txl, axl 50, lightning (1)
txl, axl 50, lightning (1)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
approaching from the airport tegel (txl)
en arrivant de l'aéroport tegel (txl):
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
compatibility with financial programming and financial perspective txl
compatibilité avec la programmation financière et les perspectives financières
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
9 km from berlin international airport (tegel airport, txl)
À 9 km de l’aéroport internationale de berlin (tegel, txl).
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
book berlin-tegel (txl) flights and discover the culture
réserver un vol à destination de berlin-tegel (txl) et découvrir la culture
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
batch can be stopped midway and resumed at a later time. can be adapted for all languages txl wizard
les traitements en lots peuvent être arrêtés en cours de route et repris plus tard
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
on the street corner is a direct bus to tegel txl airport and on the next street is the subway stop u7 wilmersdorfer str.
au coin de la rue, il y a un bus direct pour l'aéroport de tegel txl et sur la prochaine rue, il y a le métro u7 arrêt wilmersdorfer str.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the preferred airport for berlin mark hotel is berlin (txl-tegel).
aéroport principal le plus pratique pour se rendre à l'établissement berlin mark hotel : berlin (txl-tegel).
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the protocol for transferring the numbers txl to the csl circuit 20 used by the reader is shown in fig. 3 and the protocol for collecting the numbers txl used by the csl circuit 20 is shown in fig.
le protocole de transfert des nombres txl vers le circuit csl 20 utilisé par le lecteur est présenté en figure 3 tandis que le protocole de collection des nombres txl utilisé par le circuit csl 20 est présenté en figure 4.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
if the higher byte of the duration txl has a null value, the transfer of txl to the csl circuit 20 is effected in a single step, using the 8 data lines to transfer the lower byte.
si l'octet supérieur de la durée txl est nul, le transfert de txl vers le circuit csl 20 se fait en une seule étape, en utilisant les 8 lignes data pour le transfert de l'octet inférieur.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a floating device (2, 102) for pipes (1) is described comprising at least two floating elements (3) each comprising a substantially semi-tubular body (4) and removably associable so as to define a pipe (1) housing seat (5), wherein the substantially semi- tubular body (4) of the floating elements (3) comprises at least a first protrusion (6) and at least a first slot (7) at a first longitudinal edge (8) thereof and at least a second protrusion (9) and at least a second slot (10) at a second opposite longitudinal edge (11) thereof; advantageously, the protrusions (6, 9) are substantially aligned with the slots (7, 10) at opposite parts with respect to a longitudinal centreline plane (txl) of the floating element (3) so as to allow at least a partial interpenetration of the substantially semi-tubular bodies (4) of the floating elements (3).
l'invention porte sur un dispositif de flottaison (2, 102) pour tuyaux (1), lequel dispositif comprend au moins deux éléments flottants (3) comprenant chacun un corps sensiblement semi-tubulaire (4) et apte à être associé de façon amovible de façon à définir un siège de logement (5) de tuyau (1), le corps sensiblement semi-tubulaire (4) des éléments flottants (3) comprenant au moins une première protubérance (6) et au moins une première fente (7) au niveau d'un premier bord longitudinal (8) de celui-ci et au moins une seconde protubérance (9) et au moins une seconde fente (10) au niveau d'un second bord longitudinal opposé (11) de celui-ci ; avantageusement, les protubérances (6, 9) sont sensiblement alignées avec les fentes (7, 10) au niveau de parties opposées par rapport à un plan médian longitudinal (txl) de l'élément flottant (3) de façon à permettre une interpénétration au moins partielle des corps sensiblement semi-tubulaires (4) des éléments flottants (3).
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: