Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
the predominance of one farm type, explains the low level agricultural economic diversity.
la prédominance d’un seul type d’exploitation explique le faible degré de diversité économique au niveau de l’agriculture.
family type explains a substantive proportion of the variation in caregiver strain of employed men and women.
la relation entre le type de famille et le conflit entre le travail et la vie personnelle est en fonction de la forme de conflit et du sexe de l’employé.
"this explains why we have now introduced a type of early warning system.
on peut donc partir du principe qu'ils le font de manière cohérente et uniforme.
family type explains a substantive proportion of the variation in the amount of role interference reported by employed women (i.e. work to family interference and family to work interference).
le type de famille explique une partie importante de la variation de la pression sur le fournisseur de soins pour les hommes et les femmes qui ont un emploi.
family type explains a substantive proportion of the variation in caregiver strain the results with respect to family type are very similar to those observed for lifecycle stage—which is not surprising, given the high degree of overlap between these two constructs.
le type de famille est une variable prédictive significative du conflit entre le travail et la vie personnelle pour les hommes et les femmes les résultats de l’analyse multivariée indiquent que le type de famille est associé de façon significative au conflit entre le travail et la vie personnelle et ce, tant chez les hommes que chez les femmes.