Hai cercato la traduzione di udata da Inglese a Francese

udata on categories of pension
remarques concernant les données des catégories de pensions

method for prioritised transmission of packets from a plurality of storage queues (sq1,...,sqm), each interfacing one corresponding input bitstream (bs1,...,bsm) to one common transmission medium (udata), said method including a step of determining a respective queue priority (qpr1,...,qprm) for each respective storage queue (sq1,...,sqm), on the basis of which access to said common transmission medium (udata) is determined in accordance to a predetermined access criterion, said respective queue priority (qpr1,...,qprm) is dependent upon a respective weight (w1,...,wm), being a positive real number and associated to said corresponding input bitstream (bs1,...,bsm), characterised in that the dependency of said respective queue priority (qpr1,...,qprm) upon said respective weight (w1,...,wm) relates to a respective amount (k1,...,km), of successive values of said respective queue priorities, said respective amount of successive values being a respective set of said respective amount of distinct values, selected within an interval [pmin,pmax] and sorted out in a predetermined sequence, with pmin being a first real number lower than a second real number pmax, said predetermined access criterion thereby being related to said predetermined sequence.
qprm) dépend d'un poids respectif (w1, ...wm), étant un nombre réel positif et étant associé audit train de bits d'entrée correspondant (bs1, ..., bsm), caractérisé en ce que la dépendance de ladite priorité de file d'attente respective (qpr1, ... qprm) par rapport audit poids respectif (w1, ..., wm) est liée à une quantité respective (k1, ..., km) de valeurs successives desdites priorités de file d'attente respectives, ladite quantité respective de valeurs successives étant un ensemble respectif de ladite quantité respective de valeurs distinctes, choisies dans un intervalle [pmin, pmax] et étant triées selon une séquence prédéterminée, pmin étant un premier nombre réel inférieur à un deuxième nombre réel pmax, ledit critère d'accès prédéterminé étant ainsi lié à ladite séquence prédéterminée.