Hai cercato la traduzione di ufh da Inglese a Francese

ufh goods,
ufh goods,

low dose ufh n = 1024
dose faible hnf n = 1024

standard dose ufh n = 1002
dose standard hnf n = 1002

bivalirudin +gpiib/ iiia ufh/ enox
iib/ iiia

ufh/enox1 + gp iib/iiia inhibitor (%)
ufh/enox1 + inhibiteur de la gp iib/iiia (%)

[0010] ufh has equivalent activity on factors iia and xa.
l'hnf a une activité équivalente sur les facteurs lia et xa.

determination of aptt or, preferably, of anti-xa activity for ufh.
la mesure du tca ou, mieux, de l'activité anti-xa pour l'hnf.

d last dose of fondaparinux, the median dose of ufh was 8000 iu and the incidence of major bleeding
chez les patients ayant bénéficié d'une icp non primaire 6 à 24 heures après la dernière injection de fondaparinux, la dose médiane d'hnf était de ic

determination of aptt, or, preferably, of anti-xa activity for patients on ufh
la mesure du tca, ou, mieux de l'activité anti-xa pour l'hnf

a fine dipole antenna operating in the ufh band can be formed by providing an inductor in parallel to the power supply section of the fine dipole antenna.
une mince antenne doublet fonctionnant dans la bande uhf peut être formée par connexion d'un inducteur en parallèle à l'unité d'alimentation de ladite antenne.

overall population (itt) arm a arm b ufh/ e bival nox +gpii arm c
ensemble de la population (itt) bras b bras a bras c bival hnf/ enox c– a b– a bival +inhibiteur +inhibiteur risq diff. risq diff. seule de la de la (95% ci) (95% ci) (n=4612) gpiib/ iiia gpiib/ iiia% (n=4604) (n=4603)%% 30 jours critère

patients could have been pre-treated with ufh during the screening phase but patients treated for more than 24 hours with therapeutic dose of anticoagulant or with uncontrolled hypertension were ed
les patients randomisés pouvaient avoir été traités dans un premier temps par une héparine non fractionnée pendant la phase de sélection, mais les patients traités pendant plus de 24 heures avec des anticoagulants à doses thérapeutique ou ayant une hypertension non contrôlée, étaient exclus.

the advantage of bivalirudin over ufh/ enoxaparin plus gpiib/ iiia inhibitor in terms of bleeding events was only observed in the bivalirudin monotherapy arm.
l’ avantage sur la réduction des saignements par rapport au comparateur hnf/ enoxaparine associée à un inhibiteur gpiib/ iiia a seulement été observé dans le bras bivalirudine seule.

the difference in mortality was statistically significant in stratum 1 (placebo comparator) but not in stratum 2 (ufh comparator).
la différence de mortalité observée entre les groupes a été statistiquement significative dans la première tranche de population (comparateur placebo) mais pas dans la seconde (comparateur hnf).