Hai cercato la traduzione di ufrgs da Inglese a Francese

the sign reads: "ufrgs xenophobe".
texte : "ufrgs xénophobe".

city's general data from federal university of rio grande do sul - ufrgs
données générales de la ville sur le site de l ‘ ufrgs (université fédérale du rio grande do sul)

porto alegre, ppg antropologia social/ufrgs, year 1, n.2, 1995.
porto alegre, ppg antropologia social/ufrgs, année 1, n.2, 1995.

ufrgs is among the three main universities in the country, mainly because of the quality of its graduate programs.
l’université fédérale de rio grande do sul (ufrgs) se situe parmi les 3 principales institutions du pays, notamment du fait de la qualité de ses cours de troisième cycle.

canadá e brasil by marília dos s. lima and patricia c. ramos (nec-ufrgs).
mais ce dont il se réjouit grands défis? davantage est la note accordée à la riÉc : 88 p.

an important partnership was launched in april, within the framework of the cooperation agreement signed between wipo and ufrgs-brazil.
un important partenariat a été mis en place en avril dans le cadre de l’accord de coopération signé entre l’ompi et l’université fédérale de rio grande do sul.

autonum an important partnership was launched in april, within the framework of the cooperation agreement signed between wipo and ufrgs‑brazil.
autonum un important partenariat a été mis en place en avril dans le cadre de l’accord de coopération signé entre l’ompi et l’université fédérale de rio grande do sul.

the partnership involves the integration and accreditation of the academy’s dl‑101 course in the curricula of all graduate schools at ufrgs.
il porte sur l’intégration et la reconnaissance du cours dl‑101 de l’académie dans les programmes de toutes les facultés et écoles d’enseignement supérieur de l’ufrgs.

a different qtl with major effects segregated in the ufrgs 8 × ufrgs 930605 cross, where the early-flowering allele for di1 was probably fixed.
un autre qtl à effet majeur était en ségrégation dans le croisement ufrgs 8 × ufrgs 930605, dans lequel l’allèle de précocité pour di1 était vraisemblablement fixé.

the page is edited by luis roque klering, professor of federal university of rio grande do sul (ufrgs), of the school of management of the university.
la page est éditée par luis roque klering, professeur à l' ufrgs (université fédérale du rio grande do sul), de l' ecole d'administration de l' ufrgs .

these results suggest that the brazilian oat line ufrgs 8 contains an optimal set of alleles conditioning earliness under the short-day conditions of the brazilian winter growing season, and that molecular selection could be used to introgress these alleles into other breeding material.
ces résultats suggèrent que la lignée brésilienne d’avoine ufrgs 8 contient un jeu optimal d’allèles favorisant la précocité de la floraison sous une photopériode courte, typique des conditions de culture de l’hiver brésilien, et qu’une sélection assistée faciliterait l’introgression de ces allèles dans d’autres génotypes.

- ministry of education and research of romania (mer), bucharest, romania; - ministry of human resource development, government of india (mhrd), new delhi, india; - ministry of education and science of ukraine (mesu), kyiv, ukraine; - national technical university of ukraine "kyiv polytechnic institute"(ntuukpi), kyiv, ukraine; - academy of scientific research and technology (asrt), cairo, egypt; - federal university of rio grande do sul (ufrgs), porto alegre, brazil.
- ministère de l’éducation et de la recherche de la roumaine (mer), bucarest (roumanie); - ministère de la mise en valeur des ressources humaines du gouvernement de l’inde (mhrd), new delhi (inde); - ministère de l’éducation et de la science de l’ukraine (mesu), kyiv (ukraine); - université technique nationale d’ukraine, "institut polytechnique de kyiv", (ntuukpi), kyiv (ukraine); - académie de recherche scientifique et de technologie (asrt) du caire (Égypte); - université fédérale de rio grande do sul (ufrgs), porto alegre (brésil).