Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
a method according to any of the preceding claims, wherein the mono-component seaweed is selected among the species eucheuma cottonii, hypnea musc., eucheuma spinosum and furcellaria umbric.
procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel l'algue mono-composant est choisie parmi les espèces eucheuma cottonii, hypnea musc., eucheuma spinosum et furcellaria umbric.
(a) leptosoil - the dominant soil unit of the land that is not under vines and consisting of soils whose principle characteristics is the presence of bedrock at less than 15em below the surface, generally with an acr or, less often, an abwcr profile. these are them sub-divided into three sub-units: lithic (or thinner); distric (acid); umbric (acid and rich in organic matter, in the higher regions), and less frequently, euritic (not very acid, more frequent in the upper douro).
(a) leptosols - unités-sols dominants dans les zones qui ne sont pas plantées de vignes, constitués de sols caractérisés surtout par la présence de roche dure à moins de 30 cm de profondeur, généralement de profil acr ou de moindre extension abwcr et répartis en trois sous-ensembles : lithique (les plus fins), ditriques (acides), umbriques (acides et riches en matière organique dans les zones les plus élevées) et dans une moindre mesure, eutriques (peu acides et dont on trouve quelques exemples dans le douro supérieur) ;