Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
un forces use multinational force (0816)
territoire occupé thermodynamique
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
about rok troops in the un forces.
États-unis, gouvernement fédéral, record of the actions taken by the j.c.s. relative to united nations operation in korea, rapport n 43 du comité interarmes d’enquête sur la stratégie aux chefs interarmes d’état-major.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i have had five tours of duty with the un forces.
j'ai fait cinq tours avec les troupes des nations unies.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- criminal police will be coming from the un forces.
- la police judiciaire viendra des forces de l'onu.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
inchon finally fell to the un forces on 10 february.
15 lieutenant-commander p. l. s. mcculloch, c.d., mrc, alors lieutenant à bord de l’ athabaskan.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the un forces known as unpredep have helped to do that.
les troupes de l'onu, baptisées forpronu, y ont contribué.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
of the un forces. it's not, for example, ifor or sfor.
et c'est justement cette question-là qui devra être au centre des discussions privées entre les militaires les plus haut placés.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
it calls for a un force to move in as yugoslav forces withdraw.
il prévoit le déploiement d'une force des nations unies après le retrait des forces yougoslaves.
Ultimo aggiornamento 2017-02-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
implication of the un forces in sexual abuses in liberia and in haiti
implication des forces de l'onu dans des abus sexuels au libéria et en haïti
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
at this point there is also canadian involvement first with the un forces.
À ce stade, le canada a également offert sa participation, d'abord au sein des forces onusiennes.
Ultimo aggiornamento 2013-01-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the president in office said that the council is calling for additional un forces.
pourraisje savoir quelle politique ont la grandebretagne, la france, ou encore l'allemagne qui n'en fait pas partie?
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
services like transportation, communication, supply and health support for the un forces. s
le soutien logistique et consistait à fournir aux forces des nations unies des services liés au transport, aux communications, à l’approvisionnement et au soutien en matière de santé. s
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
un forces would remain light forces with vague enforcement mandates and minimal capabilities.
les forces de l’onu resteront toujours des forces légères avec des mandats d’exécution vagues et des capacités minimales.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- security can't be totally guaranteed when only half of the un forces have arrived.
- on ne peut garantir la sécurité à 100 %, dans la mesure où seulement la moitié des forces onusiennes est arrivée.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
these smallscale operations were carried out with logistic support from the un forces stationed in kismayo.
ces actions d'envergure limitée ont été mises en oeuvre avec l'appui logistique des forces des nations unies présentes dans la zone de kismayo.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
secondly, we must have an international presence, which means un forces, in the occupied territories.
(b3-0330/94), de m. melandri et mme roth, au nom du groupe des verts, sur l'arrestation de députés kurdes en turquie;
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
following air strikes by un forces in april, mr. gbagbo surrendered to pro-ouattara forces.
après des raids aériens des forces onusiennes, en avril, laurent gbagbo a fini par se rendre aux forces pro-ouattara.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
by the end of october chinese "volunteers" crossed the yalu river, driving back the un forces.
À la fin d'octobre, des « volontaires » chinois, après avoir franchi le fleuve yalu, refoulent les forces de l'onu.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
• canadian general to command un forces in golan heights[ news release - 18 september 1998 ]
• un général canadien nommé commandant des forces de l'onu sur le plateau du golan[ communiqué - le 18 septembre 1998 ]
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
1952 haida’s refit is completed nov., haida’s first tour of duty in korea with un forces.
1952 fin des radoubs du haida; nov., première période de service du haida en corée avec les forces de l’onu.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: