Hai cercato la traduzione di unclogging da Inglese a Francese

unclogging obstructed arteries
désobstruction d'artères

device for unclogging drains.
dispositif de débouchage pour tuyeaux d'évacuation.

compressed air drain unclogging tool
outil À air comprimÉ pour le dÉbouchage d’un tuyau de drainage

apparatus and method for unclogging arteries
appareil et procede de desobstruction des arteres

method and apparatus for unclogging flow systems
procede et appareil pour la desobstruction de systemes d'ecoulement

a gas filter installation with improved unclogging means.
installation de filtrage à moyen de décolmatage.

compositions and methods for use in unclogging drains and pipes
compositions et methodes a utiliser pour deboucher des drains et des conduits

method of unclogging nozzle of electric injection molding machine
procede de debouchage de l'ajutage d'une machine electrique de moulage a injection

this method serves to improve the unclogging of ultrafiltration membranes.
ce procédé permet d'améliorer le decolmatage des membranes d'ultrafiltration.

device for feeding the openings of a fluidization grid with an unclogging gas
dispositif pour l'alimentation des ouvertures d'une grille de fluidisation en gaz de décolmatage

3 is a perspective view of an unclogging system for the device of figs.
cette zone très sensible nécessite donc un haut degré de protection concernant la sécurité de la monnaie que ce soit au niveau du stockage des pièces qu'à celui de leur évacuation.

a method of unclogging blocked blood vessels in mammals is also disclosed.
l'invention concerne également un procédé de désobstruction des vaisseaux sanguins de mammifères.

for moving the unclogging pin between a dispersing position and an unclogging position.
aptes à déplacer la tige de débouchage entre une position de diffusion et une position de débouchage.

a pressure sensor monitors the ink flow and signals clogs to an automatic unclogging system
un capteur de pression contrôle le débit d'encre et signale les obstructions à un système automatique de désobstruction

method and apparatus for separation of solids and liquid suspensions by filter unclogging aided filtration
procede et appareil pour la separation de solides et de suspensions liquides au moyen d'une filtration assistee par desobstruction des filtres

device for dispersing a liquid in the atmosphere, comprising means for unclogging a spraying nozzle
dispositif de diffusion d'un liquide dans l'atmosphere incorporant des moyens de debouchage d'une buse de pulverisation

device for dispersing a liquid into the atmosphere, comprising vibrating means for unclogging a spraying nozzle
dispositif de diffusion d'un liquide dans l'atmosphere incorporant des moyens vibratoires de debouchage d'une buse de pulverisation

the inventive device also comprises means for unclogging the spraying nozzle, which are provided with an unclogging pin
le dispositif est caractérisé en ce qu'il comporte des moyens de débouchage de la buse de pulvérisation comprenant une tige de débouchage

it is therefore a sequential operating mode combining a filtering phase, an unclogging phase and a filter purge phase.
c'est donc un mode de fonctionnement séquentiel associant une phase de filtration, une phase de décolmatage et une phase de purge du filtre.