Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
how "things" work
comment ça marche
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
that is not how things work.
les choses ne fonctionnent pas ainsi.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
how do those things work?
comment fonctionnent ces engins?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
it's just how things work.
c'est juste ainsi que les choses fonctionnent.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
understanding how steam traps work
comprendre le fonctionnement des purgeurs de vapeur
Ultimo aggiornamento 2012-12-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
models describe how things work.
les modèles décrivent les modes de fonctionnement, et les théories expliquent les phénomènes.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
you make things work.
on fait marcher les choses.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
that is simply not how things work.
ce n'est tout simplement pas comme cela que ça fonctionne.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
understanding how acl works
comprendre le fonctionnement des acl
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
you are well aware of how things work.
vous savez très bien comment les choses se passent.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
but this is not how things work, evidently.
mais les choses ne fonctionnent pas de cette manière.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
it is important to remember how things work.
c'est important de bien se rappeler comment ça fonctionne.
Ultimo aggiornamento 2016-12-30
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
bon: we will have to see how things work out.
pour m. bon, il faudra voir comment les choses évoluent.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
eurostars is a good example of how things work.
eurostars est un bon exemple de la manière dont les choses fonctionnent.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
is this actually how things work in the field?
est-ce ainsi que les choses se passent sur le terrain?
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
that is how things work in the canadian armed forces.
dans les forces armées canadiennes, c'est ainsi que les choses fonctionnent.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
• understanding how senior management works
• comprendre les rouages de la haute direction
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i like finding out how things work by taking them apart.
j’aime démonter les objets pour découvrir comment ils fonctionnent.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
but they also know how things work back home, where the oppor jppc
de la même manière, ils sont totalement au fait de la manière dont les choses se déroulent dans leur pays d'origine, ils en connaissent les potentiels et les dangers mieux que ne pourrait
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a camperstop that needs to introduce some signage on how things work.
un arrêt de camping-car qui a besoin d'une explication de comment les choses fonctionnent.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: