Hai cercato la traduzione di untimely da Inglese a Francese

appeal untimely.
l'appel n'a pas été interjeté dans le délai prescrit.

and his untimely fate,
et de son départ prématuré,

the appeal is untimely.
l'appel n'a pas été présenté dans les délais prescrits.

untimely release of a call
libérer une communication de manière intempestive

7. untimely eating schedule.
7. programme prématuré de consommation.

held: the appeal is untimely.
décision : l'appel est déposé en dehors des délais prescrits.

untimely rupture of the membranes
rupture intempestive des membranes

decision the appeal is untimely.
dÉcision l'appel est déposé en dehors des délais prescrits.le dossier sera fermé.

inaccurate and untimely financial reports
États financiers inexacts ou tardifs

it however avoids untimely triggerings.
elle évite cependant les déclenchements intempestifs.

()3 untimely reverse thrust activation
()3 activation inopportune de la poussée inversée.

untimely decisions can have important consequences
les décisions qui ne sont pas prises en temps opportun peuvent avoir d’importantes conséquences

this avoids any risk of untimely braking.
on évite ainsi tout risque de freinage intempestif.

held, the appeal must be considered untimely.
l'appel doit être considéré comme non recevable.

a new beginning after an untimely halt 24.
un nouveau départ après un coup d’arrêt prématuré 24.

however, this practice was untimely and senseless.
elle était pourtant anachronique et absurde.

therefore his appeal was found to be untimely.
par conséquent, il a été jugé que l'appel n'avait pas été déposé dans les délais prescrits.

however, this results in numerous untimely alarms.
cependant, il en résulte de nombreuses alarmes intempestiives.

decision the appeal of kamal monga is untimely.
dÉcision l'appel de kamal monga a été déposé en dehors des délais prescrits.

in conclusion, i found that the appeal was untimely.
en conclusion, je détermine que l'appel a été interjeté en dehors des délais prescrits.