Hai cercato la traduzione di upadhyay da Inglese a Francese

& reid) upadhyay, and ceratocystiopsis crenulata (olchow.
& reid) upadhyay et ceratocystiopsis crenulata (olchow.

shraddha upadhyay (@shraddha48), a blogger from gwalior tweets:
shraddha upadhyay (@shraddha48), un blogueur de gwalior tweete :

for the school in jiri , the question of continuing the program should be resolved in agreement with mr. upadhyay.
en ce qui concerne l’école de jiri , la question de la poursuite du programme devra être résolue en accord avec monsieur upadhyay.

upadhyay's caller said: "shut up or we will make you shut up." additional resources
l'interlocuteur de upadhyay lui a dit : « ferme-la ou nous allons te la fermer ».

i think this is a technique we should implement in nepal,” said yemendra upadhyay, a government representative from nepal.
je pense que c'est une manière de faire que nous devrions mettre en œuvre au népal », explique yemendra upadhyay, représentant du gouvernement népalais.

since the other developer, tarun upadhyay had to leave the project because of timing-problems, help is very much welcome.
comme son co-équipier, tarun upadhyay, a dû quitter le projet faute de temps, toute assistance sera la bienvenue.

upadhyay produces the craphiocladiella anamorph in pupal chambers of the mountain pine beetle (dendroctonus monticolae hopk.) in mature lodgcpolc pine.
upadhyay produit l'anamorphc craphiocladiella dans la chambre pupale du dendroctonus monticolae hopk., chez le pin lodgepole.

in this article, bijayata upadhyay examines the similarities and differences between the regulations to be fulfilled by medical devices in the european union (eu) and india.
dans cet article, bijayata upadhyay examine les similitudes et les différences entre les réglementations qui doivent être remplies par les dispositifs médicaux dans l’union européenne (ue) et en inde.

badri had also asked us to finance a private clinic in arughat. deepak upadhyay our correspondent in jiri had told us he would be away but we had planned to go to the school of jiri even though he wasn’t there.
badri nous avait aussi sollicité pour le financement d’une clinique privée à arughat. notre correspondant deepak upadhyay nous avait prévenu de son absence mais nous envisagions de nous rendre quand même à l’école de jiri .

on 11 and 12 february, "kathmandu post" editor akhilesh upadhyay and "kantipur" editor sudheer sharma received threats over the telephone.
les 11 et 12 février, le rédacteur en chef du « kathmandu post », akhilesh upadhyay, et celui du « kantipur », sudheer sharma, ont reçu des menaces au téléphone.

as ceratocystiopsis upadhyay et kendrick has been reduced to synonymy with ophiostoma syd. et p. syd., and sufficient dried material is now available, these are described herein as ophiostoma carpenteri sp. nov., ophiostoma rollhansenianum sp. nov., and ophiostoma manitobense sp. nov.
comme ceratocystiopsis upadhyay et kendrick a été mis en synonymie avec ophiostoma syd. et p. syd., et qu'on possède maintenant suffisamment de matériel séché, on décrit les espèces en question comme ophiostoma carpenteri sp. nov., ophiostoma rollhansenianum sp. nov. et ophisotoma manitobense sp. nov.