Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
in an upcycle, many importers worry about shortages, continuing higher prices and even national security.
dans un cycle haussier, beaucoup d’importateurs craignent des pénuries, ce qui contribue à renchérir les prix et l’enjeu peut même devenir une question de sécurité nationale.
additionally, wochenklausur was able to find initial project partners who were willing to provide the workshop with materials to upcycle.
en plus, wochenklausur était en mesure de trouver des partenaires pour le projet qui étaient disposés à fournir l'atelier avec les matériaux pour l’upcycle.
speaking of upcycling, did you see my article recently on handmadeology about reasons that handmade businesses should upcycle?
en parlant d'upcycling, avez-vous vu mon article récemment sur handmadeology raisons que la main entreprises devraient upcycle?
love all these great upcycle ideas. i have a tie-dyed arm of sweater as bag holder in bath, another as cup holders.
aime toutes ces idées de grande upcycle. j'ai un bras teints du pull comme porte-sac dans le bain, l'autre comme porte-gobelets.
the inner tubes from bicycles can be crocheted into thick items like rugs. i learned about this from a great post over on care 2, which got the information from we upcycle.
les chambres à air de vélos peut être crochetés en éléments épais comme tapis. j'ai appris à ce sujet d'un grand poteau sur soins 2, qui a obtenu l'information de nous upcycle.
in this event designers take clothing that has been discarded and they upcycle it into new fashions that are auctioned off in both a silent auction and live auction as a fundraiser for the st. vincent de paul society.
dans ce concepteurs événement prendre les vêtements qui a été mis au rebut et ils upcycle dans nouvelles modes qui sont vendues aux enchères off dans les deux une vente aux enchères et vente aux enchères en direct comme un collecteur de fonds pour la st. société vincent de paul.
in the past i have written about escama studio, a san francisco based organization that works with artisans in brazil who use crochet to upcycle aluminum pop tabs into beautiful bags. i now have my own escama clutch bag.
dans le passé, j'ai écrit sur escama studio, a san francisco a basé l'organisation qui travaille avec des artisans au brésil qui utilisent crochet upcycle onglets pop en aluminium dans des sacs de belles. j'ai maintenant mon propre pochette escama.
fair trade, recycling, swiss design nina raeber,a lively designer from lausanne, upcycles colourfull carrier bags from asia into fashionable accessories in europe. the sewing is done in cambodia under fair trade conditions; they provide the seamstresses and their family with an education.
sac élégant au design suisse, fabriqué à partir de matériaux recyclés et issu du commerce équitable. la designeuse lausannoise nina raeber donne une seconde vie aux sacs de nourriture colorés en provenance d'asie en les transformant en accessoire de mode. au cambodge, les ateliers de production offrent à des femmes la possibilité de se former et de réintégrer la vie active et sociale dans des conditions de travail équitables.
