Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
in nigeria (103 million), the bank funded uprating of
au nigéria (103 millions), ils portent sur le renforcement des capacités de production et de raffinage d'huile de palme et sur la mise en valeur d'un gisement d'hydrocarbures sous forme de condensât. en mauritanie, les
a total of 115 million contributed to uprating electricity supplies through
un montant de 115 millions contribue, d'une part, au renforcement de la disponibilité en électricité grâce à la remise en état de la centrale de production
uprating of generating facilities at badamiers power station conditional loan to collectivité territoriale de mayotte
renforcement des moyens de production de la centrale thermique des badamiers prêt conditionnel à la col/ectivité territoriale de mayotte
uprating and renewal of electricity transmission and supply networks in northern ireland northern ireland electricity pic
renforcement et rénovation des réseaux de transport et de distribution d'électricité en irlande du nord northern ireland electricity pic
capacity uprating for optical fibres at plant in battipaglia (campania) pirelli cavi spa
accroissement de la capacité de production de fibres optiques dans une usine de battipaglia (campania) pirelli cavi spa "
a great number of reforms have also changed the indexation of pension benefits to less generous uprating mechanisms.
un grand nombre de réformes ont également rendu moins généreuse l’indexation des prestations de pension.
the government also approved the definitive uprating of pensions for 1990; increases will average some 8 %.
de même, il approuve la revalorisation définitive des pensions pour l'année 1990; l'augmentation moyenne est de l'ordre de 8 %.
18.6 the social services secretary announced that the uprating of pensions and other social security benefits next november will be based on the
2h.6 le ministre des services sociaux annonce que les pensions et autres prestations de sécurité sociale seront revalorisées en novembre prochain en
combined heat and power plants in hungary, refurbishment of a district heating system in romania and uprating of a power station in cyprus.
chaleur et d’électricité en hongrie, la réhabilitation d’un réseau de chauffage urbain en roumanie et l’extension d’une centrale électrique à chypre.
conditional loan to compagnie malienne de développement du textile -cmdt through republic of mali guinea uprating production capacity and productivity at fria alumina plant
amélioration de la capacité de production et de la productivité de l'usine d'alumine de fria
in addition to uprating and lifetime extensions, the progressive transition from use of gaseous diffusion to centrifuge enrichment plants will recover approximately 3000 mwe of electricity production capacity.
outre l'augmentation de la capacité et la prolongation de la durée de vie, le passage progressif du recours au procédé d'enrichissement par diffusion gazeuse à celui de l'enrichissement par centrifugation permettra un gain de capacité de production d'électricité d'environ 3000 mwe.