Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
he was also urinated on and threatened with a syringe and a blow lamp.
l’igpn, chargé d’examiner les plaintes contre la police, devait établir si les règles relatives à l’interpellation et à l’interrogatoire des suspects avaient bien été respectées.
one of the officials also allegedly placed his shoe into the mouth of rajesh and urinated down his throat.
un des policiers aurait enfoncé sa chaussure dans la bouche de rajesh et lui aurait uriné dans la bouche.
over the course of five days, he was beaten and threatened with death, and officials urinated on him.
au cours des cinq jours suivants, il a été battu et menacé de mort et des fonctionnaires ont uriné sur lui.
most times they had urinated or defecated on themselves, and had been left there for 18, 24 hours or more.
le plus souvent, le détenu avait uriné et déféqué sur lui et était resté dans cette situation pendant 18 ou 24 heures, voire plus.
the men and the child then left the bar and went to a discotheque where radović urinated on the child's head.
ils ont ensuite tous quitté le bar et se sont rendus dans une discothèque où radović a uriné sur la tête de l'enfant.
but some of the children urinated blood, others have suffered long-term health problems, and at least six died.
mais du sang a été trouvé dans les urines de certains enfants, d’autres ont souffert de longue maladie, et au moins six d’entre eux sont décédés.
toviaz was more effective than placebo and as effective as tolterodine in reducing the number of times the patients urinated in a 24-hour period.
toviaz s’est avéré plus efficace que le placebo et aussi efficace que la toltérodine pour réduire le nombre de fois où les patients ont uriné par tranche de 24 heures.
must also urinate disrupt the school rules! urinated ... ruined ... you say anything! oops ... excuse me!
faut uriner encore à dérègler les règlements de l'école!uriné... ruiné... tu dis n'importe quoi!oups... excuse-moi!
Ultimo aggiornamento 2014-12-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
even when i went to bed, i would get up within an hour because it was so painful. i had so much pain when i urinated and it was really hard even to urinate.
même quand j’allais au lit, je me levais après une heure parce que c’était tellement douloureux j’avais tellement mal quand j’urinais et c’était même très dur d’uriner.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: